Examples with "Code behindern" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Globale technische Schulden müssen berücksichtigt werden, wenn sie die Entwicklung von häufig modifiziertem Code behindern.
Il faut s'occuper de la dette technique globale lorsqu'elle freine le développement du code fréquemment modifié.
Andere resultaten
Behindern Sie Ihre Kunden nicht durch Fehler in Ihrem Code.
Ne laissez pas des erreurs dans votre code agacer vos clients.
Nach dem Vorschlag ist eine Ausnahme bei Code-Sharing-Regelungen zulässig, um diese Art von Vereinbarungen nicht zu behindern, die es besonders kleineren Luftfahrtunternehmen ermöglicht, ihren Fluggästen ein größeres Netz anzubieten.
La proposition autorise une exception pour les accords de partage de code de manière à ne pas décourager ce type d'accord permettant particulièrement aux petits transporteurs aériens d'offrir un réseau plus large à leurs passagers.
Du darfst den Dienst bzw. die mit dem Dienst verbundenen Server oder Netzwerke nicht behindern oder stören, einschließlich der Übertragung irgendwelcher Viren, Spionage-Software, Schadprogramme oder jedes sonstigen Codes zerstörerischer oder störender Art.
Vous ne devez en aucun cas perturber ou interrompre le Service, les serveurs ou les réseaux connectés au Service, notamment en transmettant toute sorte de vers, virus, logiciels espions, logiciels malveillants ou tout autre code à caractère nuisible ou destructeur.
5.4 Wird versucht das System zu umgehen, um die Arbeit des Server zu behindern, oder den Code des Spiels zu manipulieren, wird der Account des Täters bis zum Rundenende gebannt.
Pour toute tentative délibérée de contourner le système, d'interférer sur le travail du serveur ou de manipuler le code du jeu, le responsable sera puni par un bannissement de son compte jusqu'à la fin du round. 5.5.
SSD-Controller haben eine eingebaute Technik zur Fehlerkorrektur (ECC für Error Correction Code genannt), mit der die große Mehrheit von Fehlern erkannt und korrigiert wird, die Daten in ihrer Übertragungsbahn behindern können.
Les contrôleurs SSD intègrent une technologie de correction des erreurs (appelée ECC : Error Correction Code) qui détecte et corrige la plupart des erreurs qui peuvent affecter les données pendant leurs transferts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
