Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affecter
Vertaling van "affecter" in Duits
Vervoegen
Un responsable financier compétent peut identifier les risques susceptibles d'affecter l'organisation.
Ein kompetenter Finanzmanager kann Risiken erkennen, die das Unternehmen beeinflussen könnten.
Les changements à venir dans la politique pourraient affecter notre façon de travailler.
Die bevorstehenden Änderungen in der Politik könnten unsere Arbeitsweise beeinflussen.
Un problème domestique peut rapidement affecter les résultats scolaires des enfants concernés.
Ein Familienkonflikt kann die schulischen Leistungen der betroffenen Kinder schnell beeinträchtigen.
Une chute du moral peut affecter le travail d'équipe au bureau.
Ein Rückgang der Moral kann die Teamarbeit im Büro beeinträchtigen.
Nous pouvons allouer le budget afin d'affecter suffisamment de fonds pour chaque projet.
Wir können das Budget aufteilen, um genug Mittel für jedes Projekt zuzuweisen.
Le documentaire illustrait comment le vice peut affecter la vie quotidienne.
Die Dokumentation zeigte, wie Laster das alltägliche Leben beeinflussen kann.
Les différentes intensités lumineuses peuvent affecter la perception des couleurs par l'œil.
Verschiedene Nuancen des Lichts können die Wahrnehmung von Farben durch das Auge beeinflussen.
Ils ont discuté de questions confidentielles qui pourraient affecter l'avancement du projet.
Sie besprachen vertrauliche Angelegenheiten, die den Fortschritt des Projekts beeinflussen könnten.
La charge fiscale peut grandement affecter la rentabilité et la croissance d'une petite entreprise.
Die Steuerlast kann die Rentabilität und das Wachstum kleiner Unternehmen stark beeinflussen.
Elle a essayé de ne pas laisser ses soucis affecter son sommeil la nuit dernière.
Sie versuchte, gestern Nacht ihre Sorgen nicht ihren Schlaf beeinflussen zu lassen.
La méthode de cueillette peut considérablement affecter le goût des fruits récoltés.
Die Erntemethode kann den Geschmack der geernteten Früchte erheblich beeinflussen.
Une composition marneuse du sol peut affecter le drainage et l'aération.
Ein kalkhaltiges Gemisch im Boden kann die Drainage und Belüftung beeinflussen.
Certains médicaments peuvent affecter la fermeture du canal artériel chez les nourrissons.
Bestimmte Medikamente können den Verschluss des Ductus arteriosus bei Säuglingen beeinflussen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met affecter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
affecter de v.
vortäuschen · so tun, als ob
"Il affecte de ne pas comprendre pour éviter les questions."
affecter profondément v.
tief berühren · tief treffen
"La perte de son chien l'a affecté profondément pendant des mois."
affecter psychologiquement v.
psychisch beeinflussen
"Cette nouvelle va affecter psychologiquement tous les employés de l'entreprise."
Synoniemen voor affecter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10795. Exact: 10795. Verstreken tijd: 44 ms.
