Examples with "Computerprogramm wie" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ursache 1: Ein Computerprogramm wie iMovie kann die verschlüsselte Sprache nicht verstehen, es muss aber übersetzt werden.
Cause 1: Un programme informatique comme iMovie ne peut pas comprendre le langage codé mais il doit être traduit.
Sie können ein USB-Kabel oder die Funktechnologie Bluetooth einsetzen, um Telefonkontakte, Termine, Lesezeichen, Aufgaben und Notizen mit einem Onlinedienst oder einem Computerprogramm wie Microsoft Outlook zu synchronisieren.
Vous pouvez utiliser un câble USB ou la technologie sans fil Bluetooth pour synchroniser les contacts, rendez-vous, signets, tâches et notes du téléphone avec un service en ligne ou un programme de votre ordinateur tel que Microsoft Outlook.
Andere resultaten
Manche Leute bevorzugen Computerprogramme wie Quicken oder Microsoft Money.
Anderen schädliche Computerprogramme wie Viren, Spam oder lästige E-Mail-Nachrichten senden oder andere in die Lage versetzen, diese zu empfangen.
Envoyer à Autrui ou permettre à Autrui de recevoir de programmes informatiques nuisibles tels que des virus, « spam » ou autres messages malveillants.
Ebenso haftet Infomed nicht für Schäden verursacht durch Computerviren und andere schädliche Computerprogramme wie beispielsweise Malware oder Spyware.
Infomed n'est pas non plus responsable des dommages causés par des virus informatiques et d'autres programmes informatiques nuisibles tels que les logiciels malveillants ou les logiciels espions.
Eine Firmware ist ein Programm oder eine Reihe von Anweisungen in einem Gerät codiert, während ein Treiber eine Art von Software ist, die Geräte mit höheren Computerprogrammen wie Betriebssystemen arbeiten lässt.
Un micrologiciel est un programme ou un ensemble d'instructions codées dans un appareil, et le pilote est un type de logiciel qui permet à un dispositif de travailler avec des programmes informatiques supérieurs tels que le système d'exploitation.
Dies ist ein wesentlich schwächeres Kriterium als freie Software, das zwar freie Software mit einschließt, aber auch semi-freie Computerprogramme wie z.B. Xv und sogar proprietäre Software, darunter Qt unter seiner ursprünglichen Lizenz (vor der QPL).
Cette catégorie de logiciels n'est clairement pas la même que celle de logiciels libres. Elle inclut les logiciels libres, mais aussi les logiciels semi-libres tels que Xv, et même les logiciels non-libres tels que Qt sous sa licence d'origine.
Dies ist ein grafisches Backgammon-Spiel. Es unterstützt Backgammon- Spiele gegen mehrere Spieler, gegen Computerprogramme wie GNU bg oder sogar Onlinespiele über FIBS, dem„ First Internet Backgammon Server".
Ceci est un jeu graphique de Backgammon. Il se joue avec d'autres joueurs, contre des moteurs de jeu tels que GnuBG, et même en ligne sur le « First Internet Backgammon Server » (« premier serveur internet de Backgammon »).
Er erklärte, wie Computerprogramme in die Funktionen übersetzt werden, die wir täglich nutzen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
