Auf dem Cover sieht man eine Vergrößerung des lächelnden Gesichts des Autors.
Sur la couverture, on voit un agrandi du visage souriant de l'auteur.
Das Cover des Kinderbuchs ist mit einem Drachen aus aufgeklebtem Papier gestaltet.
La couverture du livre pour enfants est illustrée d'un dragon en papier collé.
Er öffnete das Jewelcase und bewunderte das schöne Cover der Band.
Il a ouvert le boîtier et admiré la magnifique pochette du groupe.
Für die Neuauflage dieses Klassikers hat der Verlag ein moderneres Cover gewählt.
Pour la réédition de ce classique, l'éditeur a choisi une couverture plus moderne.
Vorne auf dem Buch zeigt das Cover einen beeindruckenden schneebedeckten Berg.
Sur le devant du livre, la couverture montre une montagne enneigée impressionnante.
Sie hat den Grafiker gebeten, den Titel auf dem Cover größer zu setzen.
Elle a demandé au graphiste d'augmenter la taille du titre sur la couverture.
Sie hat ein kleines Papiermännchen auf das Cover ihres Hefts geklebt.
Elle a collé un petit bonhomme en papier sur la couverture de son cahier.
Sie haben diesen Roman als gedruckte Ausgabe mit neuem Cover neu aufgelegt.
Ils ont réédité ce roman en version papier avec une nouvelle couverture.
Der Inhalt dieses Buches ist fesselnd, obwohl das Cover ziemlich unspektakulär ist.
Le dedans de ce livre est passionnant, malgré une couverture assez banale.
Wir suchen ein schlichtes Motiv ohne Text, das das Cover des Berichts illustriert.
On cherche un visuel simple, sans texte, pour illustrer la couverture du rapport.
Wir haben eine Schriftart gewählt, die den Titel auf dem Cover klar hervorhebt.
Nous avons choisi une police de caractère qui met en valeur le titre sur la couverture.
Das Magazin entschied sich, das Cover mit einem provokanten Bild aufzuwerten.
Le magazine a choisi d'aguicher avec une image provocante en couverture.
Das Cover meines Schulhefts ist blau mit einem bunten Design.
La couverture de mon cahier est bleue avec un design coloré.