Examples with "DVD-R- oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können einen DVD-R- oder DVD-RW-Rohling verwenden. Wenn der DVD-RW-Rohling bereits beschrieben wurde, werden Sie dazu aufgefordert, die Inhalte als Teil des Brennvorgangs zu löschen.
Vous pouvez utiliser un disque DVD-R ou DVD-RW, au choix. Si le DVD-RW contient déjà des données, vous recevrez un message vous invitant à les effacer dans le cadre du processus de gravure.
Andere resultaten
Die Software wird auf einer DVD-R oder auf einem USB-Stick geliefert
Le logiciel sera fourni sur un DVD-R ou une clé USB
Wenn Sie DVD+R Datenträger verwenden, versuchen Sie es mit einer DVD-R oder umgekehrt und dies könnte das Problem lösen.
Si vous utilisez un disque réinscriptible DVD+R, essayez un DVD-R ou vice-versa, ce qui peut résoudre le problème.
Gebrannte Dateien können auf einer einzigen DVD-R, DVD-RW, DVD-R oder DVD-RW-Disc gespeichert werden.
Sie müssen ein leeres Speichermedium verwenden (CD-R, CD-RW, DVD-R oder DVD-RW).
Bei Einreichung auf CD-R, DVD-R oder DVD+R wird die Empfangsbescheinigung auf dem Postweg übermittelt.
Hinweis Bei der Kopie von DVD zu HDD, ist für finalisierte DVD-R oder im Videomodus DVD-RW nur One-Touch-Kopie verfügbar.
Remarque Pendant un repiquage d'un DVD vers le disque dur, seule l'option de repiquage express sera disponible pour un DVD-R finalisé ou un DVD-RW en mode vidéo.
Wenn das Medium noch nicht geschlossen ist, erstellt das nachstehende Kommando eine neue Session auf einer DVD+R, DVD-R oder DVD-RW im Sequential-Recording-Modus
Utiliser la commande suivante après une session initiale (non fermée) sur un DVD+R, DVD-R, ou DVD-RW en mode séquentiel, ajoutera une nouvelle session sur le disque
Herstellen von MP3/WMA/AAC-Discs Zunächst werden MP3/WMA/AAC-Dateien vorbereitet und dann mit einer CD-R-Schreibsoftware auf eine CD-R, CD-RW, DVD-R oder DVD-RW geschrieben.
Production de disques MP3/WMA/AAC Les fichiers MP3/WMA/AAC sont préparés, puis écrits sur un CD-R ou un CD-RW (DVD-R/DVD-RW) à l'aide d'un logiciel d'écriture de CD-R.
Wenn Sie von den Daten im Verzeichnis/path/to/data eine DVD+R oder eine DVD-R brennen wollen, benutzen Sie das nachstehende Kommando
Pour écrire les données du répertoire /path/to/data, utilisez la commande suivante
Unsere leistungsfähige, bedienungsfreundliche Software erlaubt Ihnen, praktisch jedes mögliches DVD mit CD-R oder einem DVD-R zu kopieren!
Notre logiciel puissant et facile à utiliser vous permettra de copier pratiquement n'importe quel DVD, en utilisant des CD-R ou un DVD-R !
Wir bitten neben den Aufnahmen (auf CD-R oder DVD-R) um Informationen über die eingesetzte Technik, Gerätschaften und Methoden zuzuschicken.
Nous demandons en outre les enregistrements (sur CD-R ou DVD-R) pour envoyer des informations sur l'utilisation de la technologie, l'équipement et des méthodes.
Klicken Sie im Dock auf das Finder-Symbol und legen Sie dann eine CD-RW oder eine leere CD-R oder DVD-R in das Laufwerk ein.
