Examples with "DVD-Rohlingen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Software zum Erstellen von Wiederherstellungsmedien erstellt unter Verwendung von beschreibbaren DVD-Rohlingen (DVD-R, DVD-R DL, DVD+R oder DVD+R DL) einen Satz von Wiederherstellungs-Disks.
Le logiciel de création de supports de récupération crée un jeu de disques de récupération système à partir de DVD vierges inscriptibles (DVD-R, DVD-R DL, DVD+R ou DVD+R DL).
Andere resultaten
Legen Sie den ersten DVD-Rohling ein und schließen Sie das Laufwerk.
Placez le premier DVD vierge et fermez le compartiment.
Legen Sie einfach den Film und einen DVD-Rohling und drücken Sie Start.
Il suffit d'insérer le film et un DVD vierge puis appuyez sur Start.
Heute braucht man eine Kamera, die in die Handfläche passt. und ein paar Cent für einen DVD-Rohling.
Aujourd'hui, vous avez juste besoin d'une caméra et de quelques dollars pour acheter un DVD vierge.
Dank der Komprimierung wird der Film auf eine CD passen, was noch immer billiger ist als ein DVD-Rohling.
La compression est telle qu'ils s'adaptent sur un CD, qui est encore moins cher qu'un DVD vide.
Wenn Sie die DVD auf einem DVD-Rohling brennen möchten, sollten Sie das DVD-Laufwerk hier auswählen.
Si vous souhaitez graver le DVD dans un disque DVD vierge, vous devez choisir le lecteur de DVD.
Versuchen Sie, die Brenngeschwindigkeit Ihres DVD-Brenners um die Hälfte zu verringern, auch wenn der DVD-Rohling kompatibel ist.
Essayez d'ajuster la vitesse de gravure de votre graveur DVD à la moitié de son niveau actuel, même si le disque DVD est compatible.
Mitgliedsstaaten heben stark unterschiedliche Privatkopiegebühren auf Medien und Geräte ein, zum Beispiel für DVD-Rohlinge oder Drucker.
Les États membres ont mis en place des redevances très différentes pour la copie privée sur divers supports et périphériques de consommation, tels que les DVD vierges ou imprimantes.
Du kannst Deine Videoaufnahmen ebenfalls im AVCHD-Format auf handelsübliche DVD-Rohlinge brennen, um diese dann auf Deinem Blu-ray-Player wiederzugeben.
Diese befindet sich in einer Sandwich-Konstruktion zwischen zwei CD- oder DVD -Rohlingen, wodurch eine Laserdisk (LD) gebildet wird.
Ladite couche est placée dans une structure sandwich entre deux blancs CD ou deux blancs DVD, permettant ainsi de former un disque laser (LD).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
