Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Das Protection
Examples with "Das Protection" and their translation in Duits
Les ruines de São Miguel das Misoyns sont sous la protection de l'UNESCO depuis 1983, avec quatre autres monuments similaires sur le territoire de l'Argentine et du Brésil.
Die Ruinen von São Miguel das Misoyns sind unter dem Schutz der UNESCO seit 1983, zusammen mit vier anderen ähnlichen Denkmälern auf dem Gebiet von Argentinien und Brasilien.
Monsieur, DASS de New York. Services de protection de l'enfance.
Ich bin von der Jugendfürsorge, New York.
Appareil, procédé et produit logiciel de protection de droits d'auteurs de données das un système d'ordinateur
Vorrichtung, Verfahren und Rechnerprogrammprodukt zum Datenurheberrechtsschutz in einem Rechnersystem
Après de nombreuses pérégrinations il atteint Bückeburg et se place sous la protection de la comtesse Julienne de Hesse-Philippsthal, die das Land für den minderjährigen Fürsten regierte, seine Kompositionen auf.
Nach mannigfachen Irrfahrten gelangte er nach Bückeburg und führte hier unter dem Protektorat der Gräfin Juliane von Schaumburg-Lippe, die das Land für den minderjährigen Fürsten regierte, seine Kompositionen auf.
En plus du logiciel, le Das Keyboard 5Q est également fabriqué dans le respect des plus hauts standards de qualité : La protection en aluminium survivra même aux conditions les plus extrêmes et les switchs Gamma Zulu avec contacts en or permettent une expérience de frappe toujours excellente.
Aber auch abseits der Software besticht die Das Keyboard 5Q durch höchste Qualität: Die Oberfläche aus Aluminium übersteht selbst die härtesten Umgebungen und die "Gamma Zulu"-Schalter mit Goldkontakten sorgen für ein konstant angenehmes Tippgefühl.
Le maïs DAS-157-1 exprime la protéine Cry1F, qui lui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l'ordre des lépidoptères, et la protéine PAT, qui lui confère une tolérance à l'herbicide glufosinate-ammonium.
DAS-157-1-Mais exprimiert das Protein Cry1F, das Schutz gegen bestimmte Lepidoptera-Schädlinge gewährt, und das PAT-Protein, das Toleranz gegenüber dem Herbizid Glufosinatammonium verleiht.
En cas de projection accidentelle sur les vêtements de protection, retirer immédiatement les vêtements contaminés.
Sollte das Tierarzneimittel versehentlich auf die Schutzkleidung gelangen, sofort sämtliche kontaminierte Kleidung ausziehen.
une protection soit assurée par obstacle de nature appropriée en cas de risque de projection.
bei Gefahr des Herausschleuderns von Gegenständen eine geeignete Auffangvorrichtung Schutz gewährleistet.
Une grille de protection pratique qui empêche la projection du chargement ou d'un animal dans l'habitacle en cas de freinage appuyé ou en cas de collision.
Ein ansprechend gestaltetes Gepäckraumgitter, durch das verhindert wird, dass Ladung oder Tiere bei einer starken Bremsung oder in einer Aufprallsituation in den Insassenbereich geschleudert werden.
considérant que la protection des passagers, notamment à la place arrière centrale des voitures, contre la projection et l'éjection en cas d'accident, doit être améliorée et que de nouvelles modifications doivent donc être apportées à la directive
Fahrzeuginsassen, insbesondere auf den hinteren Mittelsitzen von Personenkraftwagen, müssen besser gegen ein Herausgeschleudertwerden im Falle eines Unfalls geschützt werden. Daher sind weitere Änderungen dieser Richtlinie erforderlich.
F. En cas de risque de projection de liquide, utilisez toujours un masque à 4 couches, résistant aux projections et des lunettes de protection ou un masque équipé d'une visière.
F. Wenn die Gefahr spritzender Flüssigkeit besteht, verwenden Sie eine spritzfeste OP-Maske und einen Augenschutz oder eine spritzfeste OP-Maske mit einem Visier.
indice de protection minimale IP 65, excluant toute pénétration de poussière et assurant une protection complète contre le contact (étanchéité à la poussière), et garantissant l'absence d'effet en cas de projection d'eau par une buse (6,3 mm) contre l'enceinte
Mindestschutzart IP 65, sodass kein Staub eindringen kann, ein vollständiger Berührungsschutz gewährleistet ist (staubdicht) und ein Wasserstrahl aus einer Strahldüse (6,3 mm), der auf das Gehäuse auftrifft, keine Wirkung hat
Nous vous informons que vous serez en mesure d'exercer votre droit de réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente, qui dans le cas de l'Espagne est l'Agencia Española de Protección de Datos [Agence espagnole de protection des données] sur.
Wir setzen Sie darüber in Kenntnis, dass Sie Ihren Rechtsanspruch bei der zuständigen Kontrollbehörde ausüben können. Diese ist in Spanien die Agencia Española de Protección de Dato [Spanische Datenschutzbehörde] unter
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Das Protection in het Frans
Resultaten: 887588. Exact: 0. Verstreken tijd: 268 ms.
