Examples with "Datenfeld vom Typ Bild oder Variable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
4D ermöglicht, die lokalen Koordinaten eines Klicks oder Darüberziehen mit der Maus auf ein Datenfeld vom Typ Bild oder Variable herauszufinden, auch wenn das Bild gescrollt oder gezoomt wurde.
4D permet de récupérer les coordonnées locales de la souris dans un champ ou une variable image en cas de clic ou de survol, même si un défilement ou un zoom a été appliqué à l'image.
Andere resultaten
Automatisches Drop ist auch für Felder vom Typ Bild und Variablen möglich.
L'option Déposer automatique est également disponible pour les champs et variables image.
Bilder lassen sich in einem Feld oder einer Variablen vom Typ Objekt speichern.
Les images peuvent désormais être stockées dans un champ Objet ou dans une variable Objet.
Datenfelder, Variablen oder Ausdrücke vom Typ Boolean können WAHR oder FALSCH sein.
Les variables, champs ou expressions de type Booléen peuvent être soit à VRAI soit à FAUX.
Sie wurde eingerichtet zur Verwendung zusammen mit dem Formularereignis On Mouse Up, das für Felder oder Variablen vom Typ Bild verfügbar ist.
Elle est destinée à être utilisée conjointement avec l'événement formulaire On Mouse Up, disponible pour les champs et variables Image.
Diese Eigenschaft ist für Datenfelder oder Variablen vom Typ Alpha oder Text in Formularen verfügbar.
Cette propriété est disponible pour les champs ou variables de type Alpha ou Texte dans les formulaires.
Datenfelder mit Blobs sind vom Typ BLOB, Text, Bild und Objekt.
Sie können wählen, wo Sie Daten aus einem Datenfeld vom Typ BLOB, Bild, Text bzw. Objekt speichern wollen.
Vous pouvez choisir le lieu de stockage des données de chaque champ de type BLOB, Image, Texte et Objet.
Im Parameter Bild übergeben Sie ein Feld oder eine Variable vom Typ Bild, dessen vorhandene Formate im Array CodecIDs zurückgegeben werden sollen.
Dans le paramètre image, vous passez un champ image ou une variable image qui inclut les formats que vous souhaitez récupérer dans le tableau tabCodecs.
Ist das Zielobjekt ein Bild vom Typ Variable oder Feld, gibt die Funktion die vertikale und über den optionalen Parameter BildPosY die horizontale Position des Klicks zurück.
Si l'objet de destination est une variable ou un champ de type image, la fonction retourne l'emplacement horizontal du clic et, dans le paramètre facultatif posYImage, l'emplacement vertical du clic.
In diesem Fall übergeben Sie keinen String, sondern ein Datenfeld oder eine Referenz auf eine Variable (nur Datenfeld oder Variable von Typ Objekt).
Dans ce cas, vous ne passez pas une chaîne mais une référence de champ ou de variable (champ ou variable de type objet uniquement).
In 4D lassen sich Datenfelder vom Typ Text, BLOB, Bild und Objekt außerhalb der Datendatei speichern.
4D autorise le stockage des données des champs de type Texte, Blob et Image et Objet à l'extérieur du fichier de données.
Die Priorität für binäre Datenfelder (vom Typ Blobs, Text, Bilder und Objekte) definieren Sie über den Befehl SET BLOBS CACHE PRIORITY.
La priorité des types de champs binaires (Blob, texte, images et objets) est gérée via la commande SET BLOBS CACHE PRIORITY.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
