Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Dealnm
Vertaling van "Deal" in Frans
Mit einem meisterhaften Geschick beim Verhandeln sicherte sie den besten Deal.
Avec un talent exceptionnel en négociation, elle a obtenu le meilleur accord.
Sie vereinbarten ein persönliches Treffen, um den Deal abzuschließen.
Ils ont organisé une rencontre en face à face pour finaliser l'accord.
Er hat sich überreden lassen, sich auf diesen dubiosen Deal mit Unbekannten einzulassen.
Il s'est laissé convaincre de se tremper dans ce deal douteux avec des inconnus.
Machen wir einen Deal - du nimmst nächstes Mal den Hörer ab.
Faisons un deal - tu décroches le téléphone la prochaine fois.
Er hat schnell gemerkt, dass dieser Vertrag ein fauler Deal war.
Il a vite compris que ce contrat était un marché de dupe.
Ohne Transparenz über die Kosten bleibt ihr Vorschlag einfach ein fauler Deal.
Sans transparence sur les coûts, leur proposition reste un marché de dupe.
Ich kann Ihnen helfen, einen Deal für das gewünschte Grundstück auszuhandeln.
Je peux vous aider à négocier un accord pour ce terrain que vous voulez.
Sie machten einen Deal unter der Hand, der Verdacht erregte.
Ils ont conclu un accord en sous-main qui a éveillé les soupçons.
Mit einem schlauen Lächeln handelte sie einen besseren Deal aus als erwartet.
Avec un sourire malicieux, elle a négocié un meilleur accord que prévu.
Wenn dieser Deal platzt, sitzt unser ganzes Projekt richtig in der Klemme.
Si cet accord tombe à l'eau, tout notre projet sera dans de beaux draps.
Diese Woche muss ich einen Deal für den neuen Restaurantstandort einfädeln.
Je dois négocier un accord pour l'emplacement du nouveau restaurant cette semaine.
Sie mussten den Deal abschließen, um die Finanzierung für ihr Projekt zu sichern.
Ils devaient boucler l'accord pour obtenir le financement de leur projet.
Sie bewältigten eine herausfordernde Verhandlungsrunde, um den Deal abzuschließen.
Ils ont mené une phase difficile de négociations pour finaliser l'accord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Deal bevatten
! einen Deal machen v.
! faire un deal
"Ils ont fait un deal pour échanger leurs voitures."
guter Deal nm.
bon coup
"Il a fait un bon coup en achetant cette maison avant la hausse des prix."
schlechter Deal nf.
mauvaise affaire
"Accepter ce travail mal payé s'est révélé être une mauvaise affaire."
den Deal abschließen v.
sceller l'affaire
"Après des heures de négociation, ils ont fini par sceller l'affaire."
großer Deal nm.
gros coup
"Cette vente immobilière lui a permis de faire un gros coup."
New Deal nm.
New Deal
"Le New Deal a créé de nombreux emplois publics aux États-Unis."
Synoniemen voor Deal in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8837. Exact: 8837. Verstreken tijd: 34 ms.
