Examples with "Dieser Identifikationscode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Identifikationscodes werden zusammen mit anderen einschlägigen Informationen gemäß Artikel 14 Absatz 2, Artikel 16 Absatz 2 und Artikel 18 Absatz 2 der Durchführungsverordnung (EU) 2018/574 übermittelt.
Ces codes identifiants sont transférés, accompagnés des autres informations pertinentes visées à l'article 14, paragraphe 2, à l'article 16, paragraphe 2, et à l'article 18, paragraphe 2, du règlement d'exécution (UE) 2018/574.
Mindestens zwei dieser drei Identifikationscodes müssen angegeben werden.
Nach allgemeinem Einvernehmen sollte die Verwendung dieser speziellen Identifikationscodes verpflichtend vorgeschrieben werden, damit das System in vollem Umfang wirksam sein kann.
De l'avis général toutefois, pour qu'un tel système soit parfaitement efficace, il faut que l'utilisation de ces codes d'identification spéciaux soit rendue obligatoire.
Dies sind vollständig anonymisierte Identifikationscodes, die aufgrund der Gestaltung der Website nicht auf Ihre persönlichen Daten zurückgeführt werden können.
Ce sont des codes d'identification totalement anonymes, et donc impossibles à retracer jusqu'à vos données personnelles en raison de la façon dont le site a été conçu.
Der SAE-Identifikationscode für diese Leuchten ist P2.
Dies ist ein einzigartiger Identifikationscode, der mit der Probenbezeichnung auf dem Probenbehälter übereinstimmen muss.
C'est un code d'identification unique pour chaque matériel envoyé, et le même que celui indiqué sur le conteneur du matériel lors de l'envoi.
Der bei der Einreichung bei einer anderen Wertpapierfirma oder einem Handelsplatz von dieser oder diesem vergebene Identifikationscode des Auftrags.
Code d'identification attribué à l'ordre par une autre entreprise d'investissement ou par une plate-forme de négociation à laquelle il a été soumis
Auf diesem Ausweis steht dein Name über deinem studentischen Identifikationscode.
Sur ce badge, ton nom apparaît au-dessus de ton code d'identification étudiant.
Jedes Zugticket hat unten auf dem Fahrschein einen eindeutigen Identifikationscode aufgedruckt.
Chaque billet de train possède un code d'identification unique imprimé en bas du ticket.
Aus Sicherheitsgründen solltest du deinen Identifikationscode niemals am Telefon weitergeben.
Pour des raisons de sécurité, ne communique jamais ton code d'identification par téléphone.
Ohne deinen Identifikationscode kannst du dein vergessenes Passwort nicht wiederherstellen.
Sans ton code d'identification, il est impossible de récupérer ton mot de passe oublié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.