Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Dingnn
Vertaling van "Ding" in Frans
Dieses kleine Ding am Rückspiegel bringt alle Mitfahrer zum Lachen.
Cette petite chose accrochée au rétroviseur de la voiture fait rire tous les passagers.
Das echte Ding ist besser als das Bild, besonders Spitze.
La vraie chose est meilleure que l'image, surtout la dentelle.
Wenn ich dieses sehe, gibt das Ding mir vielen Schmerz.
Quand je vois celuici, la chose me donne beaucoup de douleur.
Du wirst das kleine Ding verderben mit Getränken und deiner Art.
Tu vas détruire la petite chose avec la boisson et tes manières.
Luci, das tust du nicht muss zu diesem Ding gehen.
Luci, tu n'as pas besoin d'aller à cette chose.
Ich meine, du hast dieses Ding aus seiner Brust geholt.
Je veux dire, tu as sorti la chose de sa poitrine.
Wir haben keine Ahnung, warum er dieses Ding gebaut hat.
On ne sait pas dans quel but il a fabriqué cette chose.
Ich denke das grüne Ding könnte böse oder neutral gewesen sein.
Je pense que la chose verte aurait pu être mauvaise ou neutre.
Niemand geht irgendwo hin, bis wir dieses Ding getötet haben.
Personne ne s'en va tant qu'on a pas tué cette chose.
Als sie auftauchte, war das Ding mumifiziert ohne die Bandagen.
Quand il a réapparu, la chose était momifiée sans l'emballage.
Dieser zitternde, nasse Welpe ist herzallerliebst, so ein armes kleines Ding.
Ce chiot mouillé qui tremble est joli comme un cœur, pauvre petite chose.
Sie ist so was wie das nächste große Ding aus Lagos.
Elle est, comme, la dernière grand chose sur le Lagos.
Entmutigte Menschen zu motivieren, das ist mein Ding seit der Schulzeit.
Motiver les gens découragés, c'est ma spécialité depuis le lycée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ding bevatten
! das ist nicht sein Ding exp.
! ce n'est pas son truc
"Le tennis, ce n'est pas son truc."
! Das ist nicht mein Ding. exp.
! c'est pas mon truc
"Le football, c'est pas mon truc, je préfère le tennis."
! Das ist ja ein Ding exp.
! en voilà une bonne
"« En voilà une bonne », dit-elle en apprenant leur mariage secret."
! so ein Ding nm.
! un truc comme ça
"Il me faut un truc comme ça pour finir ce bricolage."
! das ist dein Ding exp.
! c'est ton truc
"Continue la danse, c'est ton truc !"
! Das ist nicht sein Ding exp.
! ce n'est pas son truc
"La mécanique, ce n'est pas son truc, il galère."
ding dong
drin drin
"Drin drin, quelqu'un sonne à la porte."
! praktisches Ding nm.
! truc pratique
"J'ai acheté un truc pratique pour ouvrir les bocaux facilement."
Ding-Dong nm.
ding-dong
"Le ding-dong de la cathédrale résonne dans toute la ville."
Ding-dong
ding-dong
"Ding-dong ! La cloche de l'église sonne midi."
! sein eigenes Ding machen v.
! en faire à sa tête
"Il en fait à sa tête et refuse d’écouter la prof."
! suivre son petit bonhomme de chemin
"Malgré les critiques, il suit son petit bonhomme de chemin."
! kein Ding
! à l'aise, Blaise
"Tu veux qu'on se retrouve à huit heures ? À l'aise, Blaise !"
! das ist mein Ding exp.
! c'est mon truc
"Les réparations d'ordinateurs, c'est mon truc depuis toujours."
! Das ist ja ein Ding! exp.
! en voici une bonne
"En voici une bonne ! Il a encore oublié ses clés."
! kein großes Ding daraus machen v.
! ne pas en faire toute une affaire
"Il ne faut pas en faire toute une affaire pour cette petite erreur."
! krasses Ding nm.
! truc de malade
"Son nouveau skateboard, c'est un truc de malade !"
! Das ist mein Ding exp.
! c'est mon truc
"Les films d'horreur, c'est mon truc, j'en regarde tous les soirs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ding in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11215. Exact: 11215. Verstreken tijd: 31 ms.
