Doppelt vorliegende Kontakte und Kalendertermine sind verwirrend und können häufig unnötige Warnmeldungen auslösen.
Des doublons de contacts et d'évènements du calendrier peuvent occasionner des alertes inutiles et être déroutants.
Doppelt vorkommende Dateien schnell und einfach finden und löschen
Trouvez et supprimez rapidement tous vos fichiers doublons
Doppelt erfasste Rechnungen haben dem Buchhalter die Arbeit das ganze Quartal über erschwert.
La duplication des factures a compliqué le travail du comptable tout au long du trimestre.
Falls bereits ein anderer verwalteter Computer mit demselben Namen existiert, können Sie die Option Doppelt vergebene Namen erlauben auswählen.
Vous pouvez sélectionner l'option Autoriser la duplication de nom s'il existe déjà un ordinateur administré portant un même nom.
Während der letzten Runde forderten sie "Doppelt oder nichts".
Pendant la dernière main, ils ont demandé un quitte ou double.
Er wirkte ziemlich entschlossen, sagte, es geht um Doppelt oder nichts.
Doppelt gefiederte Blätter haben oft eine satte grüne Farbe, die die Landschaft aufhellt.
Les feuilles bipennées présentent souvent une couleur vert riche qui illumine le paysage.
Nach dem Verlust der ersten Runde schlug er ein riskantes "Doppelt oder nichts" vor.
Il a proposé un quitte ou double risqué après avoir perdu le premier tour.
Doppelt umformte Kunststoffkappen sorgen für ein optimales Erscheinungsbild und eine einfache Befestigung.
Doubles capuchons en plastique moulé pour l'esthétique et une fixation facile.
Als die Nacht fortschritt, wurde "Doppelt oder nichts" zum beliebtesten Spiel.
À mesure que la nuit avançait, quitte ou double est devenu le jeu favori.
Doppelt in die Mitte der anderen kreisförmigen Markierungen klicken.
Ensuite, double-cliquez au centre de chacun des autres repères circulaires.
Doppelt gepolstert für Sitz- und Tragekomfort den ganzen Tag.
Deux coussinets offrent confort et soutien tout au long de la journée.
Doppelt wirkender hydraulischer Stossdämpfer mit regulierter Druckstufe für Fahrzeuge.
Amortisseur hydraulique à double effet et à cycle de compression réglé pour véhicules.
