Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Erlangen
Vertaling van "Erlangen" in Frans
Sie glaubten, dass das Erlangen der Gottheit ihnen endlose Macht und Weisheit verleihen würde.
Ils croyaient qu'atteindre la divinité leur accorderait un pouvoir et une sagesse infinis.
Nimm die Schläge hin; es ist wichtig für das Erlangen von Weisheit und Stärke.
Encaissez les coups ; c'est essentiel pour gagner en sagesse et en force.
Es macht ihnen sogar nichts aus, ihr Leben für das Erlangen ihres Ideals hinzugeben.
Ils ne refuseraient pas de sacrifier leur vie pour gagner leur idéal.
Erlangen Sie eine bessere operative und finanzielle Kontrolle über das Wassernetz.
Obtenez un meilleur contrôle opérationnel et financier sur votre réseau d'eau.
Erlangen Sie Kontrolle über das Internet und surfen Sie sicherer.
Reprenez le contrôle du web et naviguez de façon plus sécurisée.
Ein wichtiger Teil unserer Aktivitäten muss das Erlangen von politischer Unterstützung sein.
Une partie importante de notre activité doit être l'acquisition de soutien politique.
Erlangen Sie Übersicht mit der Organisation Ihrer Lesezeichen in Blocks und Seiten.
Créez un aperçu en organisant vos signets en blocs et en pages.
Außerdem werden die zum Erlangen eines entsprechenden Visums erforderlichen Dokumente festgelegt.
De plus, les documents nécessaires pour obtenir un visa adéquat seront spécifiés.
Darüberhinaus unterrichte ich Deutsch als Fremdsprache an der Uni Erlangen.
De plus, j'enseigne l'allemand à l'université d'Erlangen.
In Verhandlungen erfordert das Erlangen der Oberhand oft Geduld und clevere Taktiken.
Dans les négociations, prendre le dessus nécessite souvent de la patience et des tactiques habiles.
Diese Erlaubnis ist zu Erlangen wenn die Investierung durchläuft.
Ce permis peut être prolongé si l'investissement continue d'exister.
Erlangen Sie mit Hunderten vordefinierter Dashboards schnell neue Erkenntnisse.
Accédez rapidement aux insights, avec des centaines de tableaux de bord préconfigurés.
Erlangen Sie die gewünschten Sprachkenntnisse zu Ihren eigenen Bedingungen.
Acquérir les compétences linguistiques que vous voulez dans vos propres termes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Erlangen bevatten
Geld erlangen v.
obtenir de l'argent
"Il a réussi à obtenir de l'argent en vendant sa voiture."
Gerechtigkeit erlangen v.
obtenir justice
"Après des années de procès, elle a enfin obtenu justice."
Zufriedenheit erlangen v.
obtenir satisfaction
"Après plusieurs réclamations, il a enfin obtenu satisfaction de la compagnie."
einen Vorteil erlangen v.
prendre un avantage
"L'équipe a pris un avantage décisif dès le début du match."
Ruhm erlangen v.
atteindre la gloire
"L'acteur a réussi à atteindre la gloire grâce à ce film."
erlangen wollen v.
chercher à obtenir
"Il cherche à obtenir un emploi dans cette entreprise."
Bekanntheit erlangen v.
accéder à la célébrité
"Il a accédé à la célébrité grâce à sa participation au concours."
atteindre la notoriété
"Cet artiste a réussi à atteindre la notoriété grâce à ses œuvres originales."
einen Vorsprung erlangen v.
obtenir l'avantage
"L'équipe a su obtenir l'avantage grâce à sa stratégie."
einen Posten erlangen v.
obtenir une position
"Elle a réussi à obtenir une position dans cette entreprise prestigieuse."
ein Verständnis erlangen v.
acquérir une compréhension
"Il a acquis une compréhension profonde du problème."
Genugtuung erlangen v.
tirer satisfaction
"Il a tiré satisfaction de l'affront qu'on lui avait fait."
das Heil erlangen v.
être sauvé
"Il croit fermement qu'il sera sauvé par sa foi."
wieder die Gunst erlangen v.
rentrer en grâce
"Il a fini par rentrer en grâce auprès de son patron."
das Seelenheil erlangen v.
se sauver
"Il prie chaque jour pour se sauver selon sa foi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Erlangen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9936. Exact: 9936. Verstreken tijd: 41 ms.
