Examples with "Fast-Hilfe" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellen Sie eine HTML-Hilfedatei in One Minute mit Fast-Hilfe.
Andere resultaten
Sie sind fast ganz ohne Hilfe umgezogen und haben die meisten Kartons selbst getragen.
Ils ont déménagé presque sans aucune aide, en transportant eux-mêmes la plupart des cartons.
Die verwahrloste Fassade des Hauses brachte die Nachbarn fast dazu, ihre Hilfe anzubieten.
La façade négligée de la maison donnait envie aux voisins de proposer leur aide.
Sie haben dieses Haus mit enormer Eigenleistung gebaut, fast ganz ohne professionelle Hilfe.
Ils ont construit cette maison avec beaucoup d'effort, presque sans aide professionnelle.
Sie hat ihre Depression fast ohne jede Hilfe von außen durchgestanden.
Elle a traversé sa dépression dans une presque totale absence de soutien extérieur.
Er kocht fast jeden Abend ohne Hilfe, um zu üben und mehr Selbstvertrauen zu gewinnen.
Il cuisine sans aide presque tous les soirs, pour pratiquer et gagner en confiance.
Sie hat zu Hause fast ohne Hilfe entbunden, nur ihr Partner war dabei.
Elle a accouché à la maison presque sans assistance, avec seulement son partenaire présent.
Er lehnte die angebotene Hilfe fast trotzig ab, weil er seine völlige Unabhängigkeit beweisen wollte.
Il a refusé l'aide proposée presque par défi, voulant prouver son indépendance totale.
Auf der Straße zu leben macht es diesen Menschen fast unmöglich, medizinische Hilfe zu bekommen.
Vivre dans la rue rend l'accès aux soins médicaux presque impossible pour ces gens.
Sie sind ziemlich vertrauensselig und nehmen die Hilfe dieser fast unbekannten Nachbarn ohne Zögern an.
Ils sont confiants et acceptent sans hésiter l'aide de ces voisins presque inconnus.
Wer reparieren, kochen und anbauen kann, kommt fast ganz ohne Hilfe von außen aus.
Quand on sait réparer, cuisiner et cultiver, on peut presque se suffire.
Die unnötige Kompliziertheit dieses Vertrags macht ihn ohne juristische Hilfe fast unlesbar.
La complexité excessive de ce contrat rend sa lecture presque impossible sans l'aide d'un juriste.
Der Verletzte lag noch immer auf der Straße und bat mit fast unhörbarer Stimme um Hilfe.
Le blessé, toujours gisant sur la route, demandait de l'aide d'une voix presque inaudible.
