Examples with "Filmskripts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wissen Sie, wer der Autor dieses Filmskripts war?
Tastaturereignisse können nicht in Filmskripts verarbeitet werden; sie müssen auf Sprite-Ebene erfasst werden, wenn ein 3D-Sprite vorhanden ist.
Les événements de touche ne peuvent pas être gérés dans un script d'animation et doivent être interceptés au niveau de l'image-objet lorsqu'une image-objet 3D est présente.
Während der Veranstaltung vorgeführte Filmsequenzen werden von den Dolmetschern nur bei Vorlage des Filmskripts und direkter Übertragung des Filmtons in die Dolmetschkabine gedolmetscht.
Les séquences filmées présentées durant la manifestation ne seront traduites par les interprètes que si le script du film a été remis et que s'il y a une retransmission directe du son dans la cabine.
Andere resultaten
Sie entschieden sich, das Filmskript umzuschreiben, um es besser an ein modernes Publikum anzupassen.
Ils ont décidé de remanier le scénario du film pour mieux correspondre au public moderne.
Sein Filmskript ist inzwischen trotz jahrelanger Arbeit komplett in der Schublade gelandet.
Son scénario de film est maintenant complètement dans un tiroir, malgré des années de travail.
Der Regisseur hat ein Filmskript für die Veröffentlichung nächsten Sommer in der Pipeline.
Der Drehbuchautor macht aus seinem Filmskript nach und nach ein Bühnenstück.
Außerdem arbeite ich an einem Filmskript.
Ich weiß, wo Filmskripte enden und das Leben beginnt.
Wenn du ein Filmskript schreiben willst, dann musst du dein Skript in diesem Format halten.
Si vous écrivez un scénario pour un film, vous devrez écrire votre script dans le format correspondant.
Was Mattel am Filmskript kritisierte, war die Tatsache,
Werden im Verlauf einer Zusammenkunft Filme vorgeführt, wird die Tonspur nur dann gedolmetscht, wenn den Dolmetschern zuvor das Filmskript zur Verfügung gestellt wurde und ihnen der Ton direkt auf die Kopfhörer eingespielt wird.
Si des films sont projetés au cours de la réunion, la bande sonore n'est interprétée que si le script a été remis à l'avance aux interprètes et si le son leur parvient directement au casque.
Es gab ein Filmskript, das von den großen Filmstudios 50 Jahre lang nicht beachtet wurde.
Il y a eu un scénario de film qui n'a pas été remarqué par les grands studios de cinéma depuis 50 ans.
