Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Freiernm
Vertaling van "Freier" in Frans
Folgerichtig ist nun Julias Suche nach einem Freier dringlich geworden.
Conséquemment, il devient urgent pour Julia de trouver un prétendant.
Er ist besorgt, ihren neuen Bourbon Freier zu treffen.
Il est anxieux de rencontre son nouveau prétendant Bourbon.
Er und sein Sohn vertreiben die Freier von ihrem Haus mit Gewalt.
Lui et son fils expulsent les prétendants de leur maison par la force.
Die drei Freier erklären sich bereit, Ljudmila zu finden.
Les trois prétendants se préparent pour le voyage à la recherche de Ludmila.
Das Gesetz schützt die Sexarbeiterin vor Gewalt und Drohungen durch manche Freier.
La loi protège la prostituée contre les violences et les menaces de certains clients.
Nach einer Anzeige durch einen seiner Freier hat die Polizei den Stricher vernommen.
La police a interrogé le prostitué après une plainte déposée par un de ses clients.
Ein Freier Beruf erfordert oft ein langes Studium und sehr spezialisierte Kenntnisse.
Une profession libérale demande souvent de longues études et des compétences très spécialisées.
Die Sexarbeiterin weist einen Freier ab, der die Sicherheitsregeln nicht einhalten will.
La prostituée refuse un client qui ne veut pas respecter les règles de sécurité.
Ob Sie wollen oder nicht, Sie müssen einen Freier wählen.
Que ça te plaise ou non, tu dois choisir un acquéreur.
Wenn Sie weiterhin Freier treffen, wird er weiter töten.
Si tu continues à voir des clients, il continuera à tuer.
Im Bereich Freier Software ist die Situation ebenfalls schwierig und höchst dynamisch.
Concernant le logiciel libre, la situation est aussi difficile et très changeante.
Ich dachte, Sie sagten, dass unser Mörder ein Freier ist.
Je croyais que tu avais dit que notre tueur était un client.
Freier Horizont, man sieht die Sonne auf- und untergehen.
Horizon gratuit, vous pouvez voir le soleil se lever et mettre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Freier bevatten
freier Eintritt nf.
entrée libre et gratuite
"Le musée propose une entrée libre et gratuite tous les dimanches."
entrée libre
"Le musée propose une entrée libre tous les dimanches matin."
freier Zugang nm.
accès libre
"Le parc municipal est en accès libre toute la journée."
freier Weg nm.
chemin dégagé
"Les pompiers ont besoin d'un chemin dégagé pour accéder rapidement."
in freier Wildbahn adv.
dans un environnement naturel
"Les animaux se comportent différemment dans un environnement naturel."
in freier Natur adv.
en pleine nature
"Nous campons en pleine nature, loin de toute civilisation."
freier Platz nm.
espace libre
"Il y a un espace libre entre les deux voitures."
place disponible
"Il reste encore quelques places disponibles dans le bus."
freier Tag nm.
jour de congé
"Elle a pris un jour de congé pour s'occuper de ses enfants."
journée libre
"Les employés ont une journée libre ce vendredi."
freier Tisch nf.
table disponible
"Le serveur nous a indiqué qu'il y avait une table disponible près de la fenêtre."
table libre
"Il y a une table libre près de la fenêtre."
freier Raum nm.
espace disponible
"Il reste encore de l'espace disponible dans le parking souterrain."
freier Tag zur Verfügung nf.
journée libre
"J'ai enfin une journée libre pour me reposer."
freier Durchgang nm.
chemin dégagé
"Les pompiers ont besoin d'un chemin dégagé pour accéder rapidement."
freier Journalist nmf.
journaliste pigiste
"Le journaliste pigiste a vendu son reportage à trois magazines différents."
freier Tonfall nf.
liberté de ton
"Son liberté de ton a choqué l'assemblée lors du discours officiel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Freier in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9026. Exact: 9026. Verstreken tijd: 44 ms.
