Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GPL Code
Examples with "GPL Code" and their translation in Frans
Der in diesem Produkt verwendete GPL Code wird ohne Garantie veröffentlicht und unterliegt dem Copyright des entsprechenden Autors.
Le code GPL utilisé par ce produit est renouvelé sans garantie et est assujetti au droit de reproduction de l'auteur.
Die GPL kann man als ein Schutz für freie Software betrachten, da es nicht-freie Software daran hindert, seinen GPL Code komplett auszunutzen.
La GPL peut être vue comme une forme de protection pour le logiciel libre car elle empêche les logiciels non-libres de profiter du code sous licence GPL.
Andere resultaten
Dies stellt ernste Probleme für die Wiederverwendung von GPL-Code in freier Software dar, die mit dieser Lizenz nicht kompatibel ist.
Ceci pose également de gros problèmes pour le réemploi de code GPL dans des logiciels libres incompatibles avec cette licence.
Einerseits würde es den Beitragenden versichern, dass wir ihre Arbeit nicht ungerecht nutzen werden, wenn wir nur GPL-Code annehmen.
D'un coté, accepter du code GPL garantirait aux contributeurs que nous n'allons pas faire un usage non prévu de leur travail.
Josip Rodin erklärt, dass er keine neuen Nessus-Pakete veröffentlichen kann, da Upstream entschieden hat, OpenSSL zu verwenden, die gegen GPL-Code gelinkt wird.
Josip Rodin a expliqué qu'il ne pourrait pas publier de nouveaux paquets Nessus étant donné que les auteurs ont décidé d'utiliser OpenSSL, qui va à l'encontre du code GPL.
Ihr wesentliches Merkmal ist, dass sie genau so für jedes abgeleitete Werk gilt, das weiterverbreitet wird: ein Programm, das GPL-Code enthält oder nutzt, darf nur in Übereinstimmung mit ihren Bestimmungen verbreitet werden.
Elle a pour particularité de s'appliquer à toute œuvre dérivée et redistribuée : un programme intégrant ou utilisant du code GPL ne peut être diffusé que selon ses termes.
Überprüfen Sie, ob Sie den Quellcode jeder vom GNU GPL-Code abgeleiteten Arbeit, den sie verwenden und nicht nur den der GNU GPL-Komponenten der Drittanbieter bereitstellen.
Vérifiez que vous incluez le code source de tout produit dérivé du code sous GNU GPL que vous utilisez, et pas uniquement le code source sous GNU GPL des composants de tierces parties.
Überprüfen Sie, ob alle Quellen vorhanden sind, auch die aller abgeleiteten Werke des GNU-GPL-Codes, nicht nur die der GNU-GPL-Komponenten selbst.
Vérifiez que le code source de tout produit dérivé d'un code d'une tierce partie sous GNU GPL est fourni, et pas uniquement le code source sous GNU GPL des composants de cette tierce partie.
Das Paket besteht nun aus 100 % GPL-Code und enthält eine CPU-Erkennung zur Laufzeit.
Le paquet dans son ensemble est « 100 % » GPL et contient également des routines de détection du processeur au moment de l'exécution.
Die Wurzeln enthalten meist GPL-Code, aber für diesen Launcher Ich bin der Urheberrechtsinhaber, und es ist nicht unter der GPL, sondern der Apache v2.
Les racines contiennent principalement du code GPL, mais pour ce lanceur je suis le titulaire du droit d'auteur et il n'est pas sous licence GPL, mais le Apache v2.
Hierfür ist eine zusätzliche Berechtigung erforderlich, da GCC normalerweise einen GPL-lizenzierten Code in Binärdateien einschließt, den er erstellt.
Cette permission supplémentaire est nécessaire parce que GCC inclut normalement un peu de code sous GPL dans les binaires qu'il crée.
Theoretisch kann durchaus Code unter der GNU GPL mit Code unter einer anderen Lizenz verbunden werden.
Wenn man möchte, dass der Code frei mit GPL-lizenziertem Code gemischt werden kann - und davon gibt es eine Menge - sollte man eine GPL-kompatible Lizenz nehmen.
Si vous voulez que votre code puisse se mélanger librement avec du code sous GPL, et il y a beaucoup de code sous GPL, alors vous devriez choisir une licence GPL-compatible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor GPL Code in het Duits
Resultaten: 50. Exact: 2. Verstreken tijd: 58 ms.
