Examples with "Gebietscodes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem beliebigen der Ansprüche 13 bis 16, das weiter das Speichern von bevorzugten Benutzerleitwegen auf Grundlage der Uhrzeit oder eines Gebietscodes der ausgewählten Nummer umfasst.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, comprenant en outre la mémorisation des préférences d'acheminement de l'utilisateur sur la base de l'heure de la journée ou sur la base d'un indicatif régional du numéro sélectionné.
Für die Statistik über die Bilanzpositionen wird nur ein Teil der Werte dieser Codeliste verwendet: die Codes für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) und einige zusätzliche Gebietscodes.
Pour les statistiques sur les postes de bilan, un sous-ensemble de valeurs est utilisé: les codes des États membres de l'Union européenne (UE) ainsi que des codes de zones supplémentaires.
Neben der Aktualisierung ergänzt die Adressprüfung auch automatisch die fehlenden Adressdaten, wie zum Beispiel Gebietscodes, Provinz oder Land.
Outre la mise à jour, la validation prévoit l'enrichissement automatique des adresses avec les valeurs manquantes, par exemple le code territorial, le département ou le pays.
Der Bezeichner der Gebiete (Gebietscode) und das Erstellungsdatum der Karte müssen im pdf-Dokument so enthalten sein, dass das Dokument anhand des Gebietscodes oder des Erstellungsdatums (fakultativ) elektronisch abgerufen werden kann.
Andere resultaten
Feld I.: Anzugeben ist der Gebietscode gemäß
Alle Gespräche von Spanien nach Gibraltar werden über den lokalen Gebietscode von Cadiz geleitet.
Tous les appels en provenance d'Espagne et destinés à Gibraltar passent par l'indicatif régional de Cádiz.
Die meisten seiner Kontakte haben einen 702er-Gebietscode.
die 718 gefürchtet für den Staten Island Gebietscode waren.
le redouté 718 le code de Staten Island.
Neben dem Namen des Gebiets ist auch ein einheitlicher Gebietscode anzugeben
L'État membre doit indiquer non seulement la dénomination de la zone, mais également un code de zone unique.
Gebietscode gemäß Anhang II Teil 1 der Entscheidung 79/542/EWG.
Gebietscode gemäß Anhang II Teil 1 der Entscheidung 2006/696/EG einsetzen.
Gebietscode gemäß Anhang II Teil 1 der Entscheidung 2006/696/EG.
Dieses Projekt charakterisierende Wörter: Telefonvorwahl, Ländercode, Gebietscode, Ländervorwahl, Gebietsvorwahl
Mots caractérisant ce projet: Indicatif téléphonique, Indicatif de pays, Indicatif de région, Indicatif téléphonique de pays, Indicatif téléphonique de région
