Genug interessierend, läßt das normale Gehen uns alle drei erzielen.
Intéressant assez, la marche normale nous laisse réaliser chacun des trois.
Plötzlich wurde der Wind sehr stark, sodass das Gehen schwierig wurde.
Le vent est devenu très rapide tout à coup, rendant la marche difficile.
Leider wurde festgestellt, dass das Gehen nicht so effektiv ist.
Malheureusement, la marche n'a pas été jugée aussi efficace.
An Regentagen kann die Steigung das Gehen sehr rutschig machen.
Par temps de pluie, la pente peut rendre la marche très glissante.
Sie wählte sportliches Gehen als ihre bevorzugte Übung, um fit zu bleiben.
Elle a choisi la marche rapide comme exercice préféré pour rester en forme.
Er beklagte sich über Rückenschmerzen, die ihm das Gehen erschwerten.
Il s'est plaint d'un lumbago qui rendait la marche difficile.
Ihre Rollschuhe ermöglichen es ihr, Gehen und Skaten mühelos zu kombinieren.
Ses chaussures à roulettes lui permettent de combiner marche et patinage sans effort.
Selbst mit guten Schuhen machte der rutschige Boden das normale Gehen schwierig.
Même avec de bonnes chaussures, le sol glissant rendait la marche normale difficile.
Ein dichtes Gestrüpp bedeckte den Hang und machte das Gehen schwierig.
Un fourré épais recouvrait le flanc de la colline, rendant la marche difficile.
Besucher bemerkten die kalkige Struktur des Weges, die das Gehen erschwerte.
Les visiteurs ont noté la texture calcaire du chemin, rendant la marche difficile.
Dieser abgegrenzte Bereich ist zum Gehen, nicht zum Parken bestimmt.
Cette zone délimitée est réservée à la marche, pas au stationnement.
Ein Haufen unförmiger Steine versperrte den Weg und erschwerte das Gehen.
Un tas de pierres informes bloquait le chemin, rendant la marche difficile.
Bodenwege ermöglichen in der Regel ein leichteres Gehen bei schlammigen Verhältnissen.
Les sentiers stabilisés permettent généralement une marche plus facile dans des conditions boueuses.
