Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
das Gehennn
NEW
marche f marches allez vont va allons ira
Diese Teddyjacke ohne Verschluss rutscht ihr beim Gehen oft von den Schultern.
Cette veste en peluche sans fermeture glisse souvent de ses épaules quand elle marche.
Plötzlich wurde der Wind sehr stark, sodass das Gehen schwierig wurde.
Le vent est devenu très rapide tout à coup, rendant la marche difficile.
Die extra-weiche, flexible Sohle dieser Schuhe macht das Gehen deutlich angenehmer.
La semelle extra-souple de ces chaussures rend la marche beaucoup plus agréable.
Dieser Schuh ohne Riemen rutscht mir beim Gehen, das ist unpraktisch.
Cette chaussure sans tirant glisse quand je marche, ce n'est pas pratique.
Der vereiste Weg macht das Gehen schwer, erst recht ohne gutes Schuhwerk.
Le sentier glacé rend la marche difficile, surtout sans bonnes chaussures.
Das Gehen war mühsam, weil seine schmerzende Fessel bei jedem Schritt stach.
La marche fut pénible, car sa cheville douloureuse le lançait à chaque pas.
Sie wird den Weg mit Kies planieren, um das Gehen zu erleichtern.
Elle va niveler le sentier avec du gravier pour faciliter la marche.
Der Hosensaum ist schmutzig, weil er beim Gehen über den Boden schleift.
Le rebord de son pantalon est sale, il traîne par terre quand il marche.
Sie trägt eine elastische Binde, um die Verstauchung beim Gehen zu stützen.
Elle porte une bande élastique pour soutenir son entorse pendant la marche.
Eine dicke Schicht aus Laub bedeckte den Weg und machte das Gehen etwas rutschig.
Une multitude de feuilles mortes recouvrait le sentier, rendant la marche un peu glissante.
Dieser Mantel ist zu groß; beim Gehen rutscht er mir von den Schultern.
Ce manteau est trop grand, il glisse de mes épaules quand je marche.
Dieser enge Rock hindert sie daran, beim schnellen Gehen große Schritte zu machen.
Cette jupe serrée l'empêche de faire de grands pas lorsqu'elle marche rapidement.
Der starke Wind machte das Gehen auf dem Bergpfad schwer.
Le vent fort rendait la marche difficile sur le sentier de montagne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Gehen bevatten

zu jemandem gehen v.
aller chez
"Je vais aller chez mes grands-parents ce week-end."
gehen zu v.
aller à
"Je vais aller à la bibliothèque cet après-midi."
nach links gehen v.
aller à gauche
"Pour aller au bureau, vous devez aller à gauche après le feu."
zu Fuß gehen v.
aller à pied
"Je vais aller à pied au marché ce matin."
in den Wald gehen v.
aller dans la forêt
"Nous allons dans la forêt pour ramasser des champignons."
irgendwohin gehen v.
aller quelque part
"Il veut aller quelque part en vacances cet été."
zur Arbeit gehen v.
aller travailler
"Je dois aller travailler tôt demain matin."
im Schnee gehen v.
marcher dans la neige
"Les enfants aiment marcher dans la neige fraîche du jardin."
durch die Straßen gehen v.
marcher dans les rues
"Elle aime marcher dans les rues du centre-ville le dimanche matin."
nach oben gehen v.
monter à l'étage
"Je vais monter à l'étage pour chercher mes affaires."
ins Bett gehen v.
se coucher
"Les enfants se couchent à neuf heures tous les soirs."
aller au lit
"Les enfants doivent aller au lit à vingt heures."
zum Arzt gehen v.
aller chez le médecin
"Je dois aller chez le médecin demain matin pour mon examen."
dorthin gehen v.
aller par là
"Pour aller au marché, il faut aller par là."
Gehen wir mal nachsehen exp.
allons voir
"Allons voir si le vélo tient encore la route."
zum [Beruf] gehen v.
aller chez
"Il faut que j'aille chez le dentiste demain matin."
angeln gehen v.
aller à la pêche
"Nous allons à la pêche tous les dimanches au lac."
an den Strand gehen v.
aller à la plage
"Nous allons à la plage tous les dimanches d'été."
auf die Toilette gehen v.
aller aux toilettes
"Il faut que j'aille aux toilettes avant de partir."
abholen gehen v.
aller chercher
"Je vais aller chercher ma voiture au garage demain matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Gehen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

verloren gehen 3756
gehen in 3180
gehen lassen 3124
nach Hause gehen 2700
gehen auf 2684
essen gehen 1863
spazieren gehen 1787
Kommen und Gehen 1243

Resultaten: 196330. Exact: 196330. Verstreken tijd: 62 ms.