Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "allons" in Duits
Definitie
Après le dîner, nous allons faire le tour du bloc pour digérer.
Nach dem Abendessen gehen wir um den Block, um zu verdauen.
Chaque dimanche, nous allons marcher ensemble en montagne avec les enfants.
Jeden Sonntag gehen wir mit den Kindern zusammen in den Bergen wandern.
Nous allons aller chez le médecin cet après-midi pour son vaccin annuel.
Heute Nachmittag gehen wir zum Arzt wegen seiner jährlichen Impfung.
Nous allons rentrer à la maison dès que la pluie s'arrêtera un peu.
Sobald der Regen ein bisschen nachlässt, gehen wir nach Hause.
Si ça ne vous ennuie pas, nous allons passer à la question suivante.
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, gehen wir zur nächsten Frage über.
Chaque mercredi, nous allons faire du squash au club près de la gare.
Jeden Mittwoch gehen wir im Club nahe dem Bahnhof Squash spielen.
Pendant notre pause déjeuner, nous allons souvent manger dehors avec les collègues.
In unserer Mittagspause gehen wir mit den Kolleginnen und Kollegen oft essen.
Chaque été, nous allons à la mer quand il fait du soleil.
Jeden Sommer fahren wir ans Meer, wenn es sonnig ist.
Nous allons commencer le jeu dès que chacun aura choisi son pion.
Wir fangen an, sobald jeder seine Spielfigur ausgesucht hat.
Nous allons d'abord ranger les jouets, puis nettoyer la maison ensemble.
Wir räumen zuerst das Spielzeug weg und putzen danach zusammen die Wohnung.
Débutons par un bref aperçu de ce que nous allons aborder aujourd'hui.
Lassen Sie uns mit einem kurzen Überblick über die heutigen Themen beginnen.
Attachez vos ceintures, nous allons traverser une zone de fortes turbulences.
Schnallen Sie sich an, wir fliegen durch ein Gebiet starker Turbulenzen.
Nous allons nous mettre à ranger la maison avant l'arrivée des invités.
Wir werden anfangen, das Haus aufzuräumen, bevor die Gäste kommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met allons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! allons bon exp.
Na toll
"Allons bon, le train a encore une demi-heure de retard !"
allons droit au but exp.
Kommen wir gleich zur Sache
"Allons droit au but : nous devons parler de ton comportement."
allons donc exp.
Also wirklich
"Allons donc, tu ne peux pas parler ainsi à ta grand-mère !"
allons-y exp.
Los geht's
"Nous avons fini de préparer nos sacs, allons-y maintenant !"
allons voir exp.
Gehen wir mal nachsehen
"Allons voir si le vélo tient encore la route."
! allons danser exp.
Lasst uns tanzen
"Allons danser après le dîner, ça nous fera du bien !"
! allons jouer exp.
Lasst uns spielen
"Allons jouer au parc, tout le monde arrive !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor allons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 53832. Exact: 53832. Verstreken tijd: 77 ms.
