Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Gradnm
Vertaling van "Grad" in Frans
Die Temperaturen bleiben nächste Woche plus/minus ein Grad exakt gleich.
À un degré près, les températures resteront identiques toute la semaine prochaine.
Für Nächte um die null Grad empfiehlt sich der besser gefütterte Schlafsack.
Le sac de couchage plus fourni est recommandé pour les nuits proches de zéro degré.
Streetwear wird heute oft mit einem gewissen Grad an Hipness in Verbindung gebracht.
Le streetwear est souvent associé à un certain niveau de coolitude aujourd'hui.
Dieser Polierblock hat mehrere Seiten, jede mit einem anderen Grad an Abrieb.
Ce polissoir à ongles a plusieurs faces, chacune avec un niveau d'abrasion différent.
Jeder akademische Grad ist mit einer bestimmten Anzahl an anerkannten ECTS-Punkten verbunden.
Chaque grade universitaire est associé à un certain nombre de crédits européens validés.
Der Arzt schätzt, dass das Fieber bei etwa neununddreißig Grad liegt.
Le médecin estime que la fièvre est dans le voisinage de trente-neuf degrés.
Die Polizisten begannen mit dem dritten Grad gleich nach seiner Ankunft.
Les policiers ont commencé le troisième degré dès son arrivée au poste.
Dieses Jahr kletterte die Temperatur während der Sommerhitze bis auf vierzig Grad.
Cette année, la température a grimpé jusqu'à quarante degrés pendant la canicule estivale.
Seit heute Morgen liegt die Außentemperatur bei ungefähr null Grad.
La température extérieure tourne aux environs de zéro degré depuis ce matin.
Die Klimaanlage macht schlapp, sobald die Außentemperatur über dreißig Grad steigt.
Le système de climatisation boit dès que la température extérieure dépasse trente degrés.
Am Sonntag war der Wasserpark brechend voll, weil es über dreißig Grad hatte.
Le parc aquatique était bondé dimanche, car il faisait plus de trente degrés.
Morgen früh könnte es minus drei Grad werden - pass also wegen Glatteis auf.
Demain matin, il pourrait faire moins trois degrés, alors fais attention au verglas.
Unter dem dritten Grad des Kommissars änderte der Zeuge seine Aussage.
Au troisième degré du commissaire, le témoin a changé de version.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Grad bevatten
Es sind minus fünf Grad exp.
il fait moins cinq degrés
"Il fait moins cinq degrés ce matin."
Wie viel Grad sind es? exp.
quelle température fait-il
"Quelle température fait-il aujourd'hui ? Il fait quinze degrés."
minus X Grad sein v.
faire moins X degrés
"Il fait moins quinze degrés ce matin."
um 360 Grad adv.
à 360 degrés
"Le patineur a tourné à 360 degrés sur la glace."
es hat minus X Grad v.
faire moins X degrés
"Il fait moins quinze degrés ce matin."
sich um 360 Grad drehen v.
faire un tour complet
"La danseuse fait un tour complet sur la pointe des pieds."
Grad Celsius nm.
degré Celsius
"Il fait 25 degrés Celsius aujourd'hui."
Grad der Selbstständigkeit nm.
degré d'autonomie
"Le degré d'autonomie de cet enfant augmente avec l'âge."
Grad der Verantwortung nm.
degré de responsabilité
"Son degré de responsabilité dans l'accident reste à déterminer."
180-Grad-Wende nm.
virage à 180°
"La voiture a fait un virage à 180° pour retourner en arrière."
virage à 180 degrés
"Le conducteur a effectué un virage à 180 degrés pour revenir en arrière."
bis zu einem gewissen Grad adv.
jusqu'à un certain point
"Il a raison jusqu'à un certain point, mais pas totalement."
höchster Grad nm.
dernier degré
"Il a atteint le dernier degré de l'épuisement après cette course."
um einen Grad adv.
d'un cran
"Il faut monter d'un cran pour atteindre l'excellence."
akademischer Grad nm.
titre universitaire
"Il a obtenu son titre universitaire en droit après cinq années d'études."
im höchsten Grad adv.
au plus haut degré
"Elle était heureuse au plus haut degré après cette victoire."
um 180 Grad drehen v.
passer du blanc au noir
"Il est passé du blanc au noir concernant ce projet."
360-Grad-Drehung nf.
rotation complète
"La gymnaste a réalisé une rotation complète avant l'atterrissage."
Grad nördlicher Breite nm.
degré de latitude nord
"Paris se trouve à environ 49 degrés de latitude nord."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Grad in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19598. Exact: 19598. Verstreken tijd: 40 ms.
