Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das HEnn
Vertaling van "HE" in Frans
Im vorliegenden Arbeitsdokument wird der HE in drei großen Abschnitten analysiert.
Le présent document de travail analyse le PB, en trois grands chapitres.
Die im HE vorgesehenen Beträge erscheinen zufriedenstellend.
Les montants prévus par le PB apparaissent comme satisfaisants.
Im ersten Abschnitt wird eine Übersicht über die wichtigsten Elemente des HE - begleitet von einigen Anmerkungen des Berichterstatters - gegeben.
Le premier donne un aperçu des principaux éléments du PB, accompagné de quelques commentaires du rapporteur.
Der Gesamtbetrag der Zahlungen im HE beläuft sich auf 2,98 Milliarden EUR.
Le total des paiements reste identique dans le PB, à 2,98 milliards d'euros.
In diesem Jahr weist der Gerichtshof im HE unter sämtlichen Organen die höchste Zuwachsrate bei den Stellen auf.
Cette année, l'augmentation du nombre de postes prévue dans le PB est la plus forte de toutes les institutions.
Erhöhung der Anzahl der Planstellen und der entsprechenden Mittel gegenüber dem ursprünglichen HE
Augmentation des postes des tableaux des effectifs et des crédits connexes par rapport au PB initial
Darüber hinaus werden die folgenden Aufstockungen von Mitteln für Verpflichtungen im Vergleich zum neuen HE gebilligt
En outre, les renforcements des crédits d'engagement ci-après par rapport au nouveau PB sont acceptés
Nachstehend werden konkrete Bemerkungen zu den verschiedenen Komponenten des HVE und des HE vorgebracht.
Les membres trouveront ci-dessous des remarques spécifiques relatives aux différents éléments de l'APB et du PB.
Das EP könnte jedoch vielleicht einige geeignete Anpassungen an den Beträgen des HE vornehmen.
Cependant, le PE pourrait peut-être ajuster les chiffres du PB.
Der Entwurf des Haushaltsplans (HE) bestätigt im Großen und Ganzen die im HVE gemachten Vorschläge.
Le projet de budget (PB) confirme grosso modo les propositions de l'APB.
Die Verfasserin hat die vom Rat im Haushaltsplanentwurf (HE) beschlossenen Änderungen zur Kenntnis genommen.
Votre rapporteur a pris note des modifications adoptées par le Conseil et inscrites dans le projet de budget (PB).
Die Mittel für Verpflichtungen entsprechen den von der Kommission im neuen HE vorgeschlagenen Ansätzen.
Les crédits d'engagement sont fixés au niveau proposé par la Commission dans le nouveau PB.
Allgemeiner Überblick über den Entwurf des Haushaltsplans (HE) 2006 des Rates
Aperçu du projet de budget du Conseil (PB) 2006
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die HE bevatten
! He, hallo!
! hé ho
"Hé ho, ça suffit maintenant !"
! he, he
! hé ho
"Hé ho, tu te calmes un peu !"
! He, halt!
! hé là
"Hé là, ce n'est pas juste de dire ça !"
! He, Moment!
! hé là
"Hé là, ce n'est pas juste de dire ça !"
! He, Boot!
! ohé du bateau
"Ohé du bateau ! Tu peux venir m'aider ?"
! He, du da!
! hé là
"Hé là, attention à la voiture qui arrive !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor HE in het Duits
Resultaten: 5659. Exact: 5659. Verstreken tijd: 33 ms.
