Examples with "HTML-Code der Seite aufnehmen oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können verhindern, dass eine Seite in der Google-Suche erscheint, indem Sie das Meta-Tag noindex in den HTML-Code der Seite aufnehmen oder einen "noindex"-Header in der HTTP-Anfrage zurückgeben.
Vous pouvez empêcher une page de s'afficher dans la recherche Google en incluant une balise Meta noindex dans son code HTML ou en affichant un en-tête "noindex" dans la requête HTTP.
Andere resultaten
Für den Nachdruck möchte der Verlag zusätzliche Seiten mit einer ausführlichen Zeitleiste aufnehmen.
Pour la réimpression, l'éditeur souhaite inclure des pages supplémentaires avec une chronologie détaillée.
Auf einer Seite können Sie mühelos Audio aufnehmen, bearbeiten und wiedergeben.
Enregistrez, modifiez et écoutez facilement des contenus audio directement sur une page.
Sie wollen die Verhandlungen wieder aufnehmen, sobald beide Seiten bereit sind, miteinander zu sprechen.
Ils veulent redémarrer les négociations dès que les deux parties seront prêtes à dialoguer.
Schreiben Sie HTML-Code einmal und verwenden Sie es auf vielen Seiten.
Écrivez le code html une fois et utilisez-le sur de nombreuses pages.
Indem Sie die Seiten aufnehmen, können Sie den Flyer durchblättern.
En cliquant sur les pages vous pouvez feuilleter le dépliant.
Definieren Sie auch die Sprache des Inhalts in den HTML-Code jeder Seite.
Définissez également la langue du contenu dans le code HTML de chaque page.
Bei der externen Seite allerdings nutzt du unseren HTML Code.
Dans la page externe, cependant, tu utilises notre code HTML.
Kein Buch kann sie auf ihren Seiten aufnehmen.
Aucun livre ne peut les accueillir sur leurs pages.
Sie können eine Seite in mehrere Kategorien aufnehmen.
Vous pouvez ajouter plusieurs catégorie à une page.
Seit Frauen in großer Zahl ein Hochschulstudium aufnehmen, lässt sich ein deutlicher gesellschaftlicher Wandel beobachten.
On observe une mutation sociale importante depuis que les femmes accèdent massivement aux études supérieures.
Die Suchleiste auf der Seite wird Werbung in den Ergebnissen aufnehmen.
La barre de recherche sur la page va lancer des annonces dans les résultats.
Dieser Stein soll die negative Energie aufnehmen, die sich seit Monaten in deinem Zimmer festgesetzt hat.
Cette pierre est censée absorber l'énergie négative qui stagne dans ta chambre depuis des mois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
