Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Indiznn
Vertaling van "Indiz" in Frans
révélateur
indique
témoigne
Der Detektiv, scharfäugig und aufmerksam, untersuchte jedes am Tatort hinterlassene Indiz.
Le détective, lucide et alerte, examina chaque indice laissé sur les lieux.
Nochmal, die Breite ist das beste Indiz für Größe.
Encore une fois, l'épaisseur est le meilleur indice.
Wir geben mindestens ein Indiz für seine Beiträge zu diesen Bereichen.
Nous allons donner au moins une indication de sa contribution à ces domaines.
Alle dargestellten Farben sind nur ein Indiz für die tatsächliche Farbe.
Toutes les couleurs affichées ne sont qu'une indication de la couleur réelle.
Nervöses Lachen war ein Indiz dafür, dass der Witz nicht gut ankam.
Un rire nerveux était le signe que la blague n'avait pas bien pris.
Rote Zahlen waren ein klares Indiz für die finanziellen Schwierigkeiten des Unternehmens.
Les déficits étaient un signe clair des problèmes financiers de l'entreprise.
Als er tief seufzte, war das ein Indiz dafür, dass er sich überfordert fühlte.
Quand il a soupiré profondément, c'était un signe qu'il se sentait débordé.
Der plötzliche Temperaturabfall war ein klares Indiz für den herannahenden Winter.
La chute soudaine de la température était un signe de l'hiver qui approchait.
Dies ist ein Indiz dafür, dass Sie im Herzen sind.
Ceci est une indication que vous êtes dans le cœur.
Alles, was sie jetzt sagt, könnte ein Indiz sein.
Tout ce qu'elle dit maintenant pourrait être un indice.
Ein klares Indiz dafür, dass es sich hier um ein Fakeprodukt handelt.
Une indication claire qu'il s'agit d'un faux produit.
Es ist nicht gerade das entscheidende Indiz, auf was ich gehofft hatte.
Ce n'est pas vraiment l'indice décisif que j'espérais.
Der scharfsichtige Detektiv bemerkte das kleine Indiz, das anderen entgangen war.
Le détective à la vision perçante a remarqué le petit indice que les autres ont manqué.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Indiz in het Duits
Suggesties
ein Indiz für
135
Resultaten: 695. Exact: 695. Verstreken tijd: 33 ms.
