Examples with "Informations-System" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Informationssystem über öffentliche Aufträge ist ein Informations-System der öffentlichen Verwaltung, wodurch das Ministerium für Regionalentwicklung seine rechtlichen Verpflichtungen in den folgenden Bereichen erfüllt
Le système d'informations sur les marchés publics est un système de l'administration publique par le moyen duquel le Ministère du développement local remplit ses obligations légales dans les domaines suivants
Das neue Informations-System unter Verwendung von Microsoft Dynamics NAV-Technologie stellt das wahre Herz des lombardischen Unternehmens dar: es ermöglicht, alle wesentlichen Aspekte zu überwachen, unter Einsatz der verschiedenen Datenströme von der Produktion bis Verwaltung.
Le nouveau système d'information implanté employant la technologie Microsoft Dynamic NAV représente le véritable coeur battant de l'entreprise lombarde: il permet en effet de tenir sous contrôle tous les aspects clé en facilitant les divers flux, du productif à l'administratif.
Die Gruppe Unternehmensanwendungen bietet laufend Unterstützung für die Anwendungen von UNOV und UNODC für die Ressourcenplanung, namentlich das Integrierte Management Informations-System (IMIS) und das Programm- und Finanzinformationssystem (ProFi) des UNODC.
Le Groupe des applications d'entreprise fournit une assistance permanente pour les progiciels de gestion intégrés, à savoir le Système intégré de gestion (SIG) pour l'ONUV et le Système intégré de gestion programmatique et financière (ProFi) pour l'ONUDC.
Unsere Beratungsleistungen nutzen Systems Thinking, um die Änderung von Management-System (PDCAtune) und des Informations-System (PDCAdapt) zu verwalten.
Les services de conseil de mise en place (amélioration) du système de management (PDCAtune) et du système d'information (PDCAdapt) utilisent le Systems Thinking comme mode privilégié de gestion du changement.
Während der EDSB mit den Ergebnissen bisher zufrieden ist, wird es für ein wichtiges und komplexes europäisches Informations-System wie das IMI unvermeidlich, dass ein verbindliches Rechtsinstrument als ein weiterer Schritt vorzugsweise im ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommen wird.
Si le CEPD est satisfait des résultats, il reste néanmoins indispensable que, au regard de l'importance et de la complexité d'un système tel que l'IMI, un instrument législatif contraignant soit par la suite adopté, de préférence selon la procédure législative ordinaire.
glaubt an die Notwendigkeit einer gemeinsamen EU-Visapolitik und vertritt die Auffassung, dass das VIS (Visa-Informations-System) und das SIS II (Schengener Informations-System) zwei wesentliche Bestandteile dieser Zielsetzung sind
est convaincu de la nécessité d'une politique européenne commune en matière de visas et estime que le système d'information sur les visas (VIS) de même que le système d'information Schengen (SIS II) constituent deux éléments-clés de cet objectif
Andere resultaten
Das Schengen-Informations-System kann weiterhin auf zwischenstaatlicher Ebene und vertraulich verwaltet werden.
Sie gewährleisten Ihnen einen optimalen Zugang auf unser Tauschgeräte-Informations-System TGIS.
Elles vous permettent un accès optimal au système d'information sur les engins échangeables TGIS.
Sie wird eine EU-weite Plattform für die Bereitstellung von Informations-Systemen und Software bieten.
Il s'agit de mettre en place une plateforme à l'échelle de l'UE pour partager les ressources, les systèmes d'information et les logiciels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
