Examples with "Java möglicherweise" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andere Programme, die Java möglicherweise blockieren
Vérifier que d'autres logiciels ne bloquent pas Java
Wenn ein Fehler auftritt, gibt Java möglicherweise keine Fehlermeldung für den Cross-Platform-Client aus, d. h. Benutzer bekommen nichts angezeigt.
Quand une erreur se produit, Java ne fournit pas toujours de message d'erreur pour le Client multiplate-forme.
Opera für andere Plattformen unterstützt Java möglicherweise.
Il est possible qu'Opera prenne en charge Java pour d'autres plates-formes.
Wenn das Applet zum Deinstallieren nicht innerhalb einer Minute angezeigt wird, wird Java möglicherweise im Browser deaktiviert. Vielleicht haben Sie auch die Option gewählt, die Anwendung zur Java-Erkennung nicht im Sicherheits-Prompt auszuführen.
Si l'applet de désinstallation n'apparaît pas dans un délai d'une minute, il est possible que Java soit désactivé dans le navigateur ou que vous ayez choisi de ne pas exécuter l'application de détection Java dans l'invite de sécurité.
Andere resultaten
Möglicherweise wurde Java deaktiviert oder seine Ausführung in Ihrem Browser blockiert.
Il est possible que l'exécution de Java ait été désactivée ou bloquée dans votre navigateur.
Falls das Spielen gegen den Computer nicht funktioniert, ist Ihre Java Version möglicherweise veraltet.
Si cela ne fonctionne pas pour vous, vous devez peut-être mettre à jour votre version de Java.
Dies bedeutet, dass die Java Native-Verfahren möglicherweise nicht richtig verknüpft werden und als solche, die Integrität des Systems kann nicht garantiert werden.
Cela signifie que les méthodes natives Java ne peuvent pas être reliés correctement et en tant que tel, l'intégrité du système ne peuvent être garanties.
Sie müssen möglicherweise den Java Runtime Environment (JRE) für den Web-Browser aktivieren.
L'application Java Runtime Environment (JRE) doit être configurée dans votre navigateur.
Wenn Sie während der Konfiguration eines Desktop-Pools die F5-Taste drücken, um die Seite zu aktualisieren, wird möglicherweise ein Java-Fehler angezeigt.
Si vous appuyez sur la touche F5 pour actualiser la page pendant la configuration d'un pool de postes de travail, une erreur Java peut s'afficher.
Download-Seite Beachten Sie, dass einige Programme möglicherweise Java 6 (oder 7) benötigen und sich ihr Verhalten ändern kann, wenn dieses entfernt wird.
Certains programmes peuvent dépendre de Java 6 (ou 7) pour fonctionner. Si cette version est supprimée, leur comportement peut être altéré.
Windows Vista-Benutzer, die auch Internet Explorer verwenden, sehen möglicherweise eine Java-Warnung, wenn sie versuchen, die Funktion „Vor-Ort-Bearbeiten" zu verwenden.
Du hast Java wahrscheinlich bereits installiert, aber musst es möglicherweise aktualisieren.
Vous avez très probablement déjà Java, mais il se peut que vous deviez le mettre à jour.
Eine gefälschte user-agent-Angabe kann möglicherweise nachteilige Nebenwirkungen bei der Verwendung von Java haben.
Usurper la chaîne user-agent peut provoquer de mauvais effets de bord avec Java.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
