Examples with "possible que Java" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si l'applet de désinstallation n'apparaît pas dans un délai d'une minute, il est possible que Java soit désactivé dans le navigateur ou que vous ayez choisi de ne pas exécuter l'application de détection Java dans l'invite de sécurité.
Wenn das Applet zum Deinstallieren nicht innerhalb einer Minute angezeigt wird, wird Java möglicherweise im Browser deaktiviert. Vielleicht haben Sie auch die Option gewählt, die Anwendung zur Java-Erkennung nicht im Sicherheits-Prompt auszuführen.
Andere resultaten
Il est possible que l'exécution de Java ait été désactivée ou bloquée dans votre navigateur.
Möglicherweise wurde Java deaktiviert oder seine Ausführung in Ihrem Browser blockiert.
Une cause possible est que l'application Java, dans notre cas, CRX / CQ a démarré à partir de la ligne de commande avec les paramètres de mémoire de Java par défaut.
Eine mögliche Ursache ist, dass die Java-Anwendung, in unserem Fall CRX/ CQ, von der Befehlszeile mit den standardmäßigen Heap-Speichereinstellungen von Java gestartet wurde.
Scala, sur lequel repose entre autres Twitter, est considéré par beaucoup comme possible successeur au langage Java sur la plate-forme JVM.
Scala, auf der unter anderem Twitter basiert, wird von vielen als möglicher Nachfolger für die Java-Sprache auf der JVM-Plattform gesehen.
Si votre ordinateur le supporte, vous devez utiliser les versions 64-bit de Java lorsque possible.
Falls dein Computer eine 64-Bit-Version von Java unterstützt, solltest du diese aufjeden Fall benutzen.
Si votre ordinateur le supporte, vous devriez utiliser la version 64-bit de Java lorsque possible.
Wenn dein Computer 64-Bit unterstützt, solltest du immer die 64-Bit-Versionen von Java verwenden.
Le malware a été conçu pour exécuter aussi peu de commandes Java que possible, ce qui rend difficile la détection et le masquage de leurs tâches malveillantes. Certaines des applications infestées par Joker utilisent des écrans de démarrage.
Die Malware wurde entwickelt, um so wenig Java-Befehle wie möglich auszuführen. Dies erschwert das Erkennen und Verbergen bösartiger Aufgaben. Einige von Joker infizierte Apps verwenden Begrüßungsbildschirme.
Les nombreuses rumeurs sur la survivance possible du Tigre de Java dans le parc national de Meru Betiri conduisent le responsable du parc, Indra Arinal, à lancer une autre étude.
Doch Gerüchte und Hinweise auf die mögliche Anwesenheit von Tigern im Meru-Betiri Nationalpark veranlassten den Leiter des Parks Bapak Indra Arinal, eine weitere Suche zu initiieren.
Est-il possible de fournir Java sur CD de sorte que les personnes n'ayant pas accès à Internet puissent l'installer directement à partir du CD ?
Kann ich Java auf einer CD bereitstellen, um sicherzugehen, dass Benutzer ohne Zugang zum Internet JRE direkt von der CD aus installieren können?
Il met à jour automatiquement et en Arrière-plan courante des Programmes tels que Java, et place ainsi les Failles de sécurité le plus rapidement possible.
Es aktualisiert automatisch und im Hintergrund gängige Programme wie Java und stopft somit Sicherheitslücken möglichst rasch. Nächstes Bild Vorheriges Bild
Assurez-vous que java-script est activé dans votre navigateur; sinon, le formulaire de création de compte ne sera pas remplit correctement et il ne sera pas possible d'envoyer l'e-mail de vérification d'inscription.
Stelle sicher, dass Java-Script in deinem Browser deaktiviert ist; wenn nicht, dann wird die Konto-Erstellungsform nicht richtig abgeschlossen.
Chrome n'accepte plus les plug-ins NPAPI. Il est donc possible que les sites Web utilisant des plug-ins tels que Silverlight, Java et Unity ne fonctionnent plus dans Chrome.
NPAPI-Plug-ins werden in Chrome nicht mehr unterstützt. Daher werden Websites, auf denen Plug-ins wie Silverlight, Java und Unity verwendet werden, in Chrome möglicherweise nicht angezeigt.
Le vivre ensemble n'est possible que si tout le monde se sent en sécurité.
Ein friedliches Zusammenleben ist nur möglich, wenn sich alle sicher fühlen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
