Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lieben
Geflecteerde vorm van Liebe
Vertaling van "Lieben" in Frans
Gehen wir heim und suchen eine nette, weiße Frau zum Lieben.
Rentrons chez nous, faire l'amour à une femme blanche.
Zeit mit ihren Lieben zu verbringen, macht sie jeden Tag fröhlicher.
Passer du temps avec ses proches la comble de joie chaque jour.
In diesen Erinnerungen spricht der Autor vor allem über seine ersten Lieben.
Dans ce livre de souvenirs, l'auteur évoque surtout ses premiers amours.
Gemeinsames Lachen mit Lieben kann jeden gewöhnlichen Moment besonders machen.
Partager des rires avec ses proches peut illuminer n'importe quel moment ordinaire.
Ihr Lächeln strahlt am schönsten, wenn sie von ihren Lieben umgeben ist.
Son sourire rayonne le plus quand elle est entourée de ses proches.
Mein Herz füllte sich mit Freude bei den Jubelrufen meiner Lieben.
Mon cœur s'est rempli de joie en entendant les acclamations de mes proches.
Dieses Jugendmagazin berichtet über Musik, soziale Netzwerke und die ersten Lieben.
Ce magazine juvénile traite de musique, de réseaux sociaux et de premiers amours.
Dieses Lied ist eine poetische Klage über Exil und verlorene Lieben.
Cette chanson est une déploration poétique de l'exil et des amours perdues.
Die Feiertage sind heller, wenn du und deine Lieben zusammen sind.
Les fêtes sont plus lumineuses quand vous et vos proches êtes ensemble.
Sie fügte ihrem letzten Willen einen herzlichen Brief für ihre Lieben bei.
Elle a inclus une lettre émouvante avec son testament pour ses proches.
Die Erinnerungen an die verstorbenen Lieben wurden mit den Jahren bittersüß.
Les souvenirs des êtres chers disparus sont devenus doux-amers au fil des années.
Traurigkeit kann aufkommen, wenn wir an verlorene Lieben denken.
La tristesse peut surgir quand nous nous souvenons de nos proches disparus.
Die Weihnachtszeit erinnert uns daran, die Momente mit unseren Lieben zu schätzen.
Les fêtes nous rappellent d'apprécier les moments passés avec nos proches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Lieben bevatten
Wie könnte man das nicht lieben exp.
comment ne pas aimer
"Comment ne pas aimer ce film, il est brillant !"
erste Lieben nmf.
premiers amours
"Elle repense souvent à ses premiers amours, noués pendant ses années de lycée."
wirklich lieben v.
aimer vraiment
"Elle aime vraiment ses enfants plus que tout au monde."
nicht mehr lieben v.
ne plus aimer
"Il ne l'aime plus depuis leur dispute."
anfangen zu lieben v.
se mettre à aimer
"Elle s'est mise à aimer la musique classique après ce concert."
abgöttisch lieben v.
adorer
"Elle adore son petit ami depuis des années."
unsere lieben Verstorbenen nm.
nos chers disparus
"Nous pensons souvent à nos chers disparus lors des fêtes de famille."
sich wahnsinnig lieben v.
s'aimer à la folie
"Marc et Julie s'aiment à la folie depuis leur rencontre."
Wie kann man ... nicht lieben? exp.
comment ne pas aimer
"Je demande comment ne pas aimer le chocolat quand tout le monde insiste."
aufhören zu lieben v.
cesser d'aimer
"Il a cessé d'aimer sa femme après leur dispute."
lieben lernen v.
apprendre à aimer
"Il a appris à aimer cette ville après y avoir vécu plusieurs années."
deine Lieben pron.
les tiens
"Comment vont les tiens depuis notre dernière rencontre ?"
sich selbst lieben v.
s'aimer
"Il faut s'aimer pour être heureux dans la vie."
! den ganzen lieben langen Tag adv.
! toute la sainte journée
"Il a plu toute la sainte journée hier."
meine Lieben nmf.
mes proches
"Mes proches me soutiennent pendant les moments difficiles."
! den lieben langen Tag adv.
! à longueur de journée
"Il travaille à longueur de journée dans son bureau."
! toute la sainte journée
"Il a passé toute la sainte journée à réparer sa voiture."
Risiko lieben v.
avoir le goût du risque
"Il a le goût du risque depuis qu'il a commencé l'escalade."
jemanden abgöttisch lieben v.
aimer à la folie
"Marie aime Paul à la folie depuis leur première rencontre."
aimer à mourir
"Il aime sa femme à mourir depuis leur première rencontre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lieben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 34723. Exact: 34723. Verstreken tijd: 34 ms.
