Dieses Tanzgedicht erzählt ganz ohne Worte die Geschichte einer unmöglichen Liebe.
Ce poème dansé raconte sans paroles l'histoire d'un amour impossible.
Sie haben ihrer kranken Großmutter jedes Wochenende mit ganz viel Liebe geholfen.
Ils ont montré beaucoup d'amour en aidant leur grand-mère malade chaque week-end.
Seine Liebe zu Kindern wächst jeden Tag, seit seine Nichte geboren wurde.
Son affection pour les enfants grandit chaque jour depuis la naissance de sa nièce.
Sie hat dieses Essen für ihre erschöpfte Familie mit viel Liebe zubereitet.
Elle a préparé ce repas avec amour pour toute sa famille fatiguée.
Sie versprachen, trotz der Entfernung an ihrer großen Liebe festzuhalten.
Ils se sont promis de préserver leur amour véritable malgré la distance.
Er sieht eheliche Treue als Beweis aufrichtiger Liebe zu seiner Frau.
Il voit la chasteté comme une preuve d'amour sincère envers sa femme.
Dieses Paar meistert die schwierigen Zeiten mit viel Liebe und großer Geduld.
Ce couple traverse les difficultés avec beaucoup d'amour et une grande patience.
Für ihn drückt eine rote Rose eine tiefe und aufrichtige Liebe aus.
Pour lui, offrir une rose rouge symbolise un amour profond et sincère.
Sie saß am Fenster und schmachtete nach ihrer verlorenen Liebe.
Elle s'asseyait près de la fenêtre, soupirant après son amour perdu.
Sein Vorname spiegelt die Liebe seiner Eltern zur Natur wider.
Son prénom reflète l'amour de ses parents pour la nature.
Für sie wird ihr erster Freund immer die Liebe ihres Lebens bleiben.
Pour lui, son premier petit ami restera toujours l'amour de sa vie.
Aus Liebe entschied sie sich, sich ihm zum ersten Mal hinzugeben.
Par amour, elle choisit de s'offrir à lui pour la première fois.
Im Radio läuft ständig diese traurige Ballade über eine verlorene Liebe.
La radio passe sans cesse cette ballade triste à propos d'un amour perdu.