Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Liedern
Geflecteerde vorm van Lied
Vertaling van "Liedern" in Frans
Diese algerische Sängerin mischt Chaâbi mit modernen Rhythmen in ihren Liedern.
Cette chanteuse algérienne mélange le chaâbi avec des rythmes modernes dans ses chansons.
Von diesen Liedern erinnern mich einige an unsere Kindheit auf dem Land.
Parmi ces chansons, unes me rappellent notre enfance à la campagne.
Jeden Sonntag gestaltet der Chor die Messe mit fröhlichen Liedern.
Chaque dimanche, la chorale anime la messe avec des chants joyeux.
Das frühe Zwitschern der Vögel erfüllte die Luft mit fröhlichen Liedern.
Le réveil matinal des oiseaux remplissait l'air de chants joyeux.
Der Sänger der Rockband spricht zwischen den Liedern immer mit dem Publikum.
Le chanteur du groupe rock parle toujours avec le public entre les chansons.
Von allen Liedern wurde dieses vom Publikum für das Finale ausgewählt.
Parmi toutes les chansons, celle-ci est l'élue du public pour la finale.
Der harmonische Übergang zwischen den beiden Liedern machte das Konzert wirklich genussvoll.
La transition en douceur entre les deux chansons a rendu le concert vraiment agréable.
Ich werde dir zwischen den Liedern Bescheid geben, wann du anfangen sollst.
Je te donnerai le signal entre les chansons pour te faire savoir quand commencer.
Mein Großvater bewahrt ein dickes Liederbuch mit alten Liedern auf seinem Holztisch auf.
Mon grand-père garde un gros livre de chansons anciennes sur son bureau en bois.
Die Musiker an Bord sorgen am Abend mit französischen Liedern für Stimmung.
Les musiciens à bord du navire animent la soirée avec des chansons françaises.
Der Sänger mischt in seinen bekanntesten Liedern französische und kreolische Textzeilen.
Le chanteur mélange des paroles françaises et créoles dans ses chansons les plus connues.
Auf der Feier sorgt ein lokaler Sänger mit mitreißenden Liedern für Stimmung.
Pendant la fête, un chanteur local anime la soirée avec des chansons entraînantes.
Dieser Sänger mischt in seinen bekanntesten Liedern Französisch und Lütticher Wallonisch.
Ce chanteur mélange le français et le liégeois dans ses chansons les plus connues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Liedern in het Duits
Resultaten: 1442. Exact: 1442. Verstreken tijd: 28 ms.
