Examples with "Linux HOWTO's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux HOWTO's dürfen teilweise oder im Ganzen vervielfältigt und vertrieben werden, mittels jedweden Mediums, ob physisch oder elektronisch, so lange wie diese Copyrightnotiz in allen Exemplaren enthalten ist.
Les HOWTO Linux peuvent être reproduits en totalité ou en partie et distribués en totalité ou partiellement sur n'importe quel support physique ou électronique, à condition que ce message de copyright soit conservé dans toutes les copies.
Andere resultaten
Fast alle HowTo's gehen davon aus, dass die Widgets nicht gesperrt sind.
La plupart des HowTo supposent que les widgets sont déverrouillés.
Aber wir wollen dieses in einer zukünftigen Version dieses HOWTO's aufnehmen.
Mais ça pourrait venir dans une version ultérieure de ce HOWTO.
Wenn Du weitere HowTo's wünscht, so frage danach auf der Mailingliste.
Si vous désirez d'autres Comment faire, faites une demande sur notre liste de diffusion.
Seien es Übersetzungen, HowTo's oder einfach nur Hilfe im Forum oder im LiveChat.
Qu'il s'agisse de traductions, de procédures ou de toute forme d'aide sur le forum ou le chat en ligne.
Aufgrund Distributions-spezifischer Anpassungen kann Ihr Desktop anders aussehen als derjenige in den HowTo's.
Du fait de personnalisations spécifiques à certaines distributions, votre bureau peut différer de ceux montrés dans les HowTos.
Alle Übersetzungen, abgeleitete Werke sowie zusammenfassende Arbeiten die ein Linux HOWTO enthalten, müssen diesem Copyright unterliegen.
Toute traduction, synthèse ou travail dérivé d'un HOWTO Linux doit être couvert par cette notice de copyright.
D.h., es ist nicht gestattet, eine von einem HOWTO abgeleitete Arbeit zusätzlichen Restriktionen zu unterwerfen. Ausnahmen können unter bestimmten Bedingungen gewährt werden. Näheres ist dazu beim jeweiligen Koordinator der HOWTO's zu erfahren.
C'est-à-dire que vous ne pouvez pas produire une oeuvre dérivée de ces HOWTO et imposer des restrictions supplémentaires à leur distribution; pour toute exception, veuillez contacter le coordinateur Linux HOWTO à l'adresse ci-dessous.
Dieses HOWTO setzt voraus, dass du Rusty's Linux 2.4 Paket Filtering HOWTO gelesen und verstanden hast.
Ein zweites Dokument (IPv6 & Linux - HowTo) wurde vom selben Autor (Peter Bieringer) geschrieben und liegt im HTML-Format vor.
Il existe une seconde version appelée HowTo - IPv6 & Linux - écrite par moi-même (Peter Bieringer) en pur HTML.
Im zweiten HOWTO (IPv6 & Linux - HowTo) wird auch weiterhin dynamischer Inhalt sowie weiterführender Inhalt zu finden sein.
Plus dynamique, un contenu plus avancé s'y trouvera en plus, par rapport au second HOWTO (HowTo - IPv6 & Linux).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
