Examples with "Linux wird die" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unter Linux wird die gesamte Zeichenkette, die Interpreter folgt, als einziges Argument an den Interpreter übergeben und diese Zeichenkette kann Leerzeichen enthalten.
Sous Linux, la chaîne qui suit le nom de l'interpréteur est passée à l'interpréteur comme un seul mot, et cette chaîne peut contenir des espaces.
Unter Linux wird die Tastatureingabe nicht an den Browser geleitet, wenn der Mauszeiger sich über Flash-Inhalt befindet.
Sous Linux, lorsque la souris survole le contenu Flash, les entrées du clavier ne sont pas envoyées au navigateur.
Auf macOS und Linux wird die Nachricht nur in der Konsole angezeigt, wenn eine Konsole geöffnet ist.
Sous macOS et Linux, le message s'affiche uniquement dans une console, si une console est ouverte.
Unter Linux wird die Hardwarebeschleunigung nur in Google Chrome unterstützt.
Sous Linux, l'accélération matérielle est uniquement prise en charge dans Google Chrome.
Andere resultaten
In Kombination mit Red Hat Enterprise Linux wird dadurch die Kommunikation über das InfiniBand Kommunikationsnetzwerk effizienter und flexibler.
Associée à Red Hat Enterprise Linux, cette technologie permet de rendre les communications via le réseau de communications Infiniband plus efficaces et agiles.
Für Linux-Maschinen wird ausschließlich die Installation per Fernzugriff unterstützt.
Unter Linux und Mac OS wird die Port-Nummer während der Installation zufällig gewählt.
Sur Linux et Mac OS, le numéro de port est choisi de manière aléatoire pendant l'installation.
Wenn Linux gebootet wird, versuchen die Gerätetreiber herauszufinden, ob das entsprechende Gerät vorhanden ist, typischerweise indem sie spezifische Adressen testen.
Si vous amorcez Linux, le pilote de périphérique tente de déterminer si les périphériques appropriés sont présents, typiquement en testant des adresses spécifiques.
Auf Linux-Systemen wird die Zahl stillschweigend auf SOMAXCONN begrenzt.
Sur Linux, il est tronqué automatiquement à SOMAXCONN.
Wird dein Linux PC die Action überleben und das Risiko in Tomb Raider eingehen?
Votre PC Linux survivra-t-il à l'action et aux aventures de Tomb Raider ?
Linux: OpenGL wird für die Screen-Erstellung verwendet, was die Verwendung von Hardware-Beschleunigung ermöglicht.
Linux: OpenGL est utilisé pour gérer l'écran ce qui permet d'utiliser l'accélération matérielle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
