Examples with "Linux-Varianten" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt zwei grundlegende Kommandos für die Installation von Paketen unter Debian (und anderen Linux-Varianten): apt-get und aptitude.
Il y a deux commandes de base pour installer des paquets sous Debian (et d'autres variantes de Linux) : apt-get et aptitude.
Eine der besten Eigenschaften von USB Lock ist, dass das Programm im Gegensatz zu anderer USB-Passwortsoftware auch USB-Laufwerke unter allen Betriebssystemen wie Windows, Mac und sogar unter allen verschiedenen Linux-Varianten gesperrt hält.
L'une des meilleures caractéristiques de USB Lock est que, contrairement à certains autres logiciels de mots de passe USB, le programme maintient également les clés USB verrouillées sur tous les systèmes d'exploitation comme Windows, Mac, et même toutes les différentes saveurs de Linux.
Es ist sehr einfach zu benutzen, ist relativ leicht und unterstützt eine große Anzahl von Linux-Varianten, einschließlich Ubuntu und Debian.
Il est très facile à utiliser, est relativement léger et supporte un grand nombre de variantes de Linux, y compris Ubuntu et Debian.
Andere resultaten
Mehrprozessor-Systeme benötigen nun nicht mehr die -smp-Variante der Linux-Kernel.
Somit beinhaltet die Pflege freier GNU/Linux-Distributionen nun ebenfalls die Pflege einer freien Variante von Linux.
De ce fait, maintenir une distribution libre de GNU/Linux inclut maintenant également la maintenance d'une version libre de Linux.
Fink bietet Ihnen verbesserte Versionen für diese Tools und eine Auswahl an grafischen Anwendungen, die für Linux und andere Unix-Varianten entwickelt wurden.
Fink la complète et l'améliore, et propose aussi toute une série d'applications graphiques développées pour Linux ou d'autres variantes d'Unix.
Die Threaterkennungs-Engine wird auf mehreren Plattformen, einschließlich Windows und vielen Linux- und UNIX-Varianten unterstützt.
Le moteur de détection des menaces est compilé et pris en charge sur de nombreuses plates-formes, y compris Windows et de nombreuses variantes Linux/UNIX.
Somit beinhaltet die Pflege freier GNU/Linux-Distributionen nun ebenfalls die Pflege einer freien Variante von Linux.
De plus, la version du noyau Linux présente dans Ubuntu contient des blobs de micrologiciel.
Im Gegensatz zu anderen Unices wie den meisten Linux- und BSD-Varianten besitzt OS X kein Paketsystem, das im System enthalten ist.
Contrairement à d'autres Unix comme la plupart des Linux et des BSDs, OSX n'a pas un seul système de package installé par défault.
Die Tools und Bibliotheken der Nutzerebene von Darwin sind meistens BSD-Varianten, im Gegensatz zu den GNU-Varianten von Linux.
Les outils utilisateur et les librairies fournies avec Darwin sont, pour la plupart, issues de BSD par opposition à ceux de Linux qui sont des outils GNU.
Viele verwenden den Namen "Linux" für diese Variante des GNU Systems, allerdings verhindert dieser Name, dass Menschen vom GNU Projekt und dessen Ziel der Freiheit von Software hören.
De nombreuses personnes utilisent le terme "Linux" pour cette variante de GNU, cela a pour conséquences d'empêcher d'entendre parler du projet GNU et de son projet de liberté du logiciel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
