Die Fehler "List index out of bounds" traten gelegentlich auf.
Des erreurs "List index out of bounds" ont parfois eu lieu.
Mit überraschender List überzeugte er sie, ihm vollends zu vertrauen.
Avec une ruse surprenante, il les a convaincus de lui faire entièrement confiance.
List war notwendig, um in der erbarmungslosen Finanzwelt zu überleben.
La ruse était nécessaire pour qu'elle survive dans le monde impitoyable de la finance.
Die List, mit der er das Kartenspiel gewonnen hat, war ziemlich fragwürdig.
Le stratagème qu'il a utilisé pour gagner la partie de cartes était très contestable.
Im Schatten intrigiert sie und arrangierte eine List, um ihre Konkurrenten auszutricksen.
Manigançant dans l'ombre, elle a orchestré un stratagème astucieux pour déjouer ses rivaux.
Sie haben die List ihrer Gegner durchschaut und das Spiel gewonnen.
Ils ont déjoué la ruse de leurs adversaires et gagné la partie.
Er hatte ein lupines Lächeln, das Schalk und List ahnen ließ.
Il avait un sourire lupin qui suggérait la malice et la ruse.
Dank seiner List ist er reingekommen, ohne ein Ticket zu bezahlen.
Grâce à sa ruse, il a réussi à entrer sans payer le billet.
Besiege sie nicht mit Gewalt, sondern mit Intelligenz und List.
Déjouez-les non pas par la force, mais avec intelligence et ruse.
Mit einer täuschenden List überlisteten sie ihre Mitbewerber auf dem Markt.
Avec une ruse trompeuse, ils ont déjoué leurs concurrents sur le marché.
Durch ihre List deutete sie Geheimnisse an, ohne direkt etwas zu verraten.
Grâce à sa ruse, elle a insinué des secrets sans jamais rien révéler directement.
Seine List war offensichtlich, als er mühelos allen Fragen auswich.
Sa ruse était évidente lorsqu'il esquiva facilement toutes les questions posées.
Seine List verwandelte das langweilige Ereignis in ein schillerndes Schauspiel der Täuschung.
Sa ruse a transformé l'événement ennuyeux en un spectacle éblouissant de tromperie.
