Ich bitte sie nur, dass zu meinem neuen Lohn hinzuzufügen.
Je vous demande juste d'ajouter ça a mon nouveau salaire.
Ich werde euch nicht fragen, ob ihr ohne Lohn arbeiten könntet.
Je ne peux pas vous demander de travailler sans salaire.
Sie sprach oft von einem himmlischen Lohn, der denen vorbehalten ist, die gütig leben.
Elle parlait souvent d'une récompense céleste, réservée à ceux qui vivent avec bonté.
Es wird für dich wahrlich Lohn geben, der nicht aufhört.
Et il y aura pour toi certes, une récompense jamais interrompue.
Unternehmen gedeihen, wenn sie ihren Mitarbeitern einen fairen Lohn zahlen.
Les entreprises prospèrent quand elles offrent une rémunération juste à leurs employés.
Die Regierung sollte sicherstellen, dass alle Positionen einen fairen Lohn bieten.
Le gouvernement devrait s'assurer que tous les emplois offrent une rémunération décente.
Und je mehr wir uns anstrengen, desto größer ist der Lohn.
Et plus nous faisons d'efforts, plus la récompense est grande.
Sein knapper Lohn machte es schwierig, für zukünftige Ausgaben zu sparen.
Son salaire étriqué rendait difficile l'épargne pour les dépenses futures.
Im aktuellen Klima scheint der Schatten realer Lohn schnell zu sinken.
Dans le climat actuel, le salaire réel ajusté semble décliner rapidement.
Ein Lohn wird lediglich denjenigen bezahlt, die sonst nichts haben.
Un salaire est seulement attribué à ceux qui n'ont rien.
Der Vertrag bot einen geringen Lohn, der viele der Arbeiter verärgerte.
Le contrat proposait un salaire dérisoire qui a déçu de nombreux travailleurs.
Bestimmt ist für dich ein Lohn, der nicht aufhört.
Et il y aura pour toi certes, une récompense jamais interrompue.
Als Kuli verdiente er einen bescheidenen Lohn für seine harte Arbeit.
En tant que journalier, il gagnait un salaire modeste pour son dur labeur.
