Der Wissenschaftler notierte die groben Messungen während seines ersten Experiments.
Le scientifique a noté les mesures approximatives lors de son expérience initiale.
Der Bauplan wurde auf kariertem Papier gezeichnet, um präzise Messungen zu gewährleisten.
Le plan a été dessiné sur du papier quadrillé, garantissant des mesures précises.
Der Wissenschaftler platzierte die Proben auf einer ebenen Fläche für präzise Messungen.
Le scientifique a placé les échantillons sur une surface plane pour une mesure précise.
Reinigen Sie den Messzylinder vor Gebrauch, um genaue Messungen zu gewährleisten.
Nettoyez l'éprouvette graduée avant utilisation pour assurer une mesure précise.
Chemikerinnen und Chemiker verwenden Platin mitunter als Referenz für bestimmte elektrochemische Messungen.
Les chimistes utilisent parfois de la platine comme référence pour certaines mesures électrochimiques.
Sie kalibrierte die Messuhr, bevor sie ihre Messungen am Werkstück begann.
Elle a étalonné le comparateur avant de commencer ses mesures sur la pièce.
Für dieses wissenschaftliche Experiment ist die zeitliche Genauigkeit der Messungen absolut entscheidend.
Pour cette expérience scientifique, la précision temporelle des mesures est absolument essentielle.
Er griff nach dem Winkelmesser, um seine vorherigen Messungen zu überprüfen.
Il a pris l'équerre pour vérifier à nouveau ses précédentes mesures.
Die Genauigkeit dieser Messungen liegt weit über den geforderten Normen.
La précision de ces mesures est bien au-dessus des normes exigées.
Bei diesem Experiment haben wir bei den Messungen fast keine Fehlertoleranz.
Dans cette expérience, nous n'avons quasiment aucune marge d'erreur sur les mesures.
Du musst den Energiezähler auf null zurücksetzen, um die Messungen richtig zu vergleichen.
Tu dois ramener à zéro le compteur d'énergie pour comparer correctement les mesures.
Die Messungen müssen zur Gewährleistung der Genauigkeit in Zahlen erfasst werden.
Les mesures doivent être enregistrées sous forme numérique pour garantir leur exactitude.
Jeder Messkolben ermöglicht sehr präzise Messungen von Flüssigkeiten im Labor.
Chaque fiole jaugée permet des mesures très précises de liquide au laboratoire.