Vertaling van "Modelabels" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt ja sehr viele Modelabels oder Unternehmen in anderen Branchen, die ähnliche Ansprüche haben müssten.
De nombreuses marques de mode ou entreprises dans d'autres branches ont sans doute des exigences similaires.
Viele Firmen, aber auch Designer und Modelabels nutzen diese Werbefläche um auf sich aufmerksam zu machen.
De nombreuses entreprises, ainsi que les designers et des marques de mode utilisent cet espace publicitaire pour attirer l'attention.
Ihre Inspirationen beziehen sie dabei oftmals gar nicht von den Modelabels und Händlern, sondern von prominenten Meinungsmachern auf sozialen Medien. Das emotionale Erlebnis steht dabei im Vordergrund.
Souvent, elles ne puisent même pas leur inspiration auprès des marques de mode et des détaillants, mais auprès d'influenceurs importants des réseaux sociaux et de pairs aux opinions bien arrêtées, avec l'expérience émotionnelle comme déclencheur.
Die Vorbestellungen haben sich schon ziemlich gehäuft bei uns, einiges ist sogar bereits ausverkauft - umso größer war unsere Freude, als heute die erste Lieferung des französischen Modelabels Catimini bei uns eintraf!
Il y a déjà beaucoup de précommandes des articles d'hiver de Catimini, quelques articles sont déjà même en rupture de stock - c'est pourquoi nous étions vraiment heureux quand la première livraison de la marques de mode française est arrivée aujourd'hui !
Für zahlreiche heimische Modelabels sind die Verantwortung für Mensch und Umwelt vor allem in Hinblick auf die Produktion sehr wichtig.
Ethique Pour de nombreuses marques de mode autochtones, la responsabilité pour l'Homme et l'environnement est très importante, surtout pendant la production.
PAM mit Sitz in Graz entwickelt und produziert Handelsmarken im Bereich Perfumes & Scents, Colors & Care und Glamour & Style für Handelsketten, Parfümerie- und Drogeriemärkte, sowie für Designer und Modelabels.
Basée à Graz, PAM développe et produit des marques dans les catégories Parfums et produits parfumés, Colorations et soin, et Glamour et style pour les chaînes de distribution de parfumeries et pharmacies, ainsi que pour les designers et marques de mode.
Hier finden Sie bekannte ausländische Modelabels wie Valentino und Jimmy Choo sowie lokale Designer wie Yohji Yamamoto und Jun Hashimoto.
Rendez-vous à l'intérieur pour y trouver de célèbres marques de mode étrangères telles que Valentino et Jimmy Choo aux côtés de créateurs locaux comme Yohji Yamamoto et Jun Hashimoto.
So zieren Perlen, Kristalle und Steinchen die Modelle des italienischen Modelabels.
Perles, cristaux et pierres décorent les modèles de la marque de mode italienne.
Die Neuauflage vergangener Kollektionen des Modelabels hat viel Aufsehen erregt.
La réédition par la marque de mode de collections passées a généré beaucoup de buzz en ligne.
Sie zieht zweimal im Jahr die trendigsten Modelabels und die besten Catwalk-Präsentationen an.
Elle attire deux fois par an les marques les plus branchées de la mode et les meilleurs défilés.
Die vielen Einkaufsstrassen bieten eine große Auswahl an bekannten Modelabels und den neusten Trends.
Neben Flagship Stores bekannter Modelabels finden junge Designer Raum, um ihre Ideen zu präsentieren.
A côté des magasins phares des grandes marques de mode, les jeunes designers ont de l'espace pour présenter leurs créations.
Angrenzend an das Hotel liegen auch die berühmten Einkaufsstraßen, wo weltbekannte italienische Modelabels sowie feinste Antiquitätengeschäfte zum Shoppen verführen.
À proximité de l'hôtel se trouvent aussi les rues renommées, où se concentrent les boutiques de mode des plus célèbres griffes italiennes et les plus prestigieux antiquaires.
