Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
die Mutternf
NEW
mère f
maman f
écrou m
parent m
maternelle f
noix f
vieille f
reum f
Wir sollten deine Mutter vor der Abfahrt noch anrufen, stimmt.
Il faudrait appeler ta mère avant de partir, c'est ça.
Das Baby hat nach dem Weggang seiner Mutter ewig lange geweint.
Le bébé a pleuré très longtemps après le départ de sa mère.
Meine Cousine erwartet ein Kind und wird zum ersten Mal Mutter.
Ma cousine attend un enfant, elle devient maman pour la première fois.
Die Mutter sucht überall nach dem Schnuller, bevor sie einkaufen geht.
La maman cherche partout la tétine avant de partir faire les courses.
Ohne diese Mutter hält der Bolzen die Platte nicht richtig fest.
Sans cet écrou, le boulon ne tiendra pas la plaque correctement.
Er findet diesen Couscous viel schärfer als den von seiner Mutter.
Il trouve ce couscous bien plus épicé que celui de sa mère.
Diese Mutter zieht ihre drei Kinder seit mehreren Jahren allein groß.
Cette mère de famille élève seule ses trois enfants depuis plusieurs années.
Sie hat auf ihr Herz gehört und ihrer Mutter alles gestanden.
Elle a laissé parler son coeur et a tout avoué à sa mère.
Meine Mutter macht sonntags oft eine Quiche mit Thunfisch und Zucchini.
Ma mère fait souvent une quiche au thon et aux courgettes le dimanche.
Das kleine Mädchen zeigte ihrer besorgten Mutter die Wunde am Knie.
La petite fille a montré sa plaie au genou à sa mère inquiète.
Aus reiner Gewohnheit stellte er seiner Mutter jeden Tag dieselbe Frage.
Par répétition, il posait chaque jour la même question à sa mère.
Ein kleiner Grünfink folgte seiner Mutter zwischen Steinen und alpinem Buschwerk.
Un petit verdon suivait sa mère entre les pierres et les buissons alpins.
Er schaute weg, um die Tränen seiner Mutter nicht zu sehen.
Il détournait les yeux pour ne pas voir les larmes de sa mère.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Mutter bevatten

meine Mutter nf.
ma mère
"Ma mère travaille comme infirmière à l'hôpital de la ville."
! deine Mutter nf.
! ta maman
"Ta maman va bien depuis son opération ?"
Wie die Mutter, so die Tochter exp.
telle mère, telle fille
"Elle est aussi têtue que sa maman, telle mère, telle fille !"
gute Mutter nf.
bonne mère
"Elle est une bonne mère pour ses trois filles."
! werdende Mutter nf.
! future maman
"La future maman prépare déjà la chambre de son bébé."
junge Mutter nf.
jeune mère
"La jeune mère apprend à donner le biberon à son bébé."
autoritäre Mutter nf.
mère autoritaire
"Cette mère autoritaire ne laisse jamais ses enfants sortir seuls."
Mutter-Tochter-Verhältnis nf.
mère et fille
"Marie et sa fille forment un duo mère et fille très uni."
Mädchenname der Mutter nm.
nom de la mère
"Il a donné le nom de la mère pour compléter son dossier."
Mutter und Tochter nf.
mère et fille
"Ces deux collègues sont comme mère et fille, elles pensent pareil."
sorgsame Mutter nf.
bonne mère
"Elle est une bonne mère pour ses trois filles."
liebevolle Mutter nf.
bonne mère
"Elle est une bonne mère pour ses trois filles."
alleinerziehende Mutter nf.
mère isolée
"Cette mère isolée travaille tout en s'occupant de ses trois enfants."
mère monoparentale
"Cette mère monoparentale jongle entre son travail et l'éducation de ses trois enfants."
! Vater und Mutter spielen v.
! jouer au papa et à la maman
"Les petits jouent au papa et à la maman dans la cabane."
! Alleinerziehende Mutter nf.
! maman solo
"Cette maman solo jongle entre son travail et ses deux enfants."
aufdringliche Mutter nf.
mère envahissante
"Sa mère envahissante lit ses messages et impose ses choix."
Schraube und Mutter nmf.
vis et écrou
"Il faut serrer la vis et écrou pour fixer solidement la planche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Mutter in het Duits

Publiciteit

Suggesties

meine Mutter +10k
Deine Mutter +10k
Mütter 8952
ihre Mutter 7183
seine Mutter 6714
Mutter Natur 723
und seine Mutter 714
Mutter Erde 651

Resultaten: 89887. Exact: 89887. Verstreken tijd: 65 ms.