Examples with "Naja... Ah. Okay" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Naja, wir dachten an Mai. Ah, eine Frühlings-Hochzeit. Ja.
On pensait le faire en mai. Ah, un mariage printanier.
Okay... Naja, ich komme gerade frisch aus einer Beziehung.
Je viens tout juste de sortir d'une relation.
Naja, okay, vielleicht bin ich ein wenig beeindruckt.
Oui, bon OK, peut être que je suis un peu impressionnée.
Ah, okay, du willst dich also lieber morgen früh treffen als heute Abend.
Ah d'accord, tu préfères qu'on se voie demain matin plutôt que ce soir.
Ah, okay, die Kinder müssen für den morgigen Schulausflug ihren eigenen Snack mitbringen.
Ah d'accord, les enfants doivent apporter leur propre goûter pour la sortie scolaire de demain.
Ah, okay, der Zug ist also ausgefallen - deshalb kommst du zu spät.
Ah d'accord, donc le train a été annulé, c'est pour ça que tu es en retard.
Ah, okay, so funktioniert diese App also - das hatte ich vorher nicht kapiert.
Ah d'accord, c'est comme ça que fonctionne cette application, je n'avais pas compris avant.
Sie könnten sich ein schönes Bild oder so zum Anschauen kaufen. Naja, okay.
Vous achèterez un joli tableau ou quelque chose à regarder.
Okay, naja, dann versuch, nicht zu viel zu laufen.
Bon, eh bien, essayez de rester hors de vos pieds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.