Du warst ein Narr zu denken, dass sie auf dich warten würde.
Vous étiez fou de penser qu'elle vous attendrait toujours.
Du bist der verrückteste alte Narr, den ich je gesehen habe.
Tu es le vieillard le plus fou que je connaisse.
Und vielleicht spielen Karten in einem Narr kann alles tun.
Et peut-être jouer aux cartes dans un fou peut tout faire.
Es gibt keine Erinnerung an den Weisen mehr als der Narr.
Il n'y a pas la mémoire du sage plus que du fou.
Du bist ein Narr zu glauben, dass ich einfach meine Tochter aushändige.
Vous êtes fou de croire que je vous donnerais ma fille comme ça.
Aber Ihr musstet wissen, dass ich kein Narr bin.
Mais vous deviez savoir que je n'étais pas fou.
Der Narr macht' in deiner Abwesenheit die größten Scherze.
Le fou a fait des quolibets hilarants en ton absence.
Ich war ein Narr, zu denken, dass du bereit bist.
J'ai été fou de penser que tu étais prêt.
Vielleicht bin ich nur ein verrückter alter Narr.
Je ne suis peut-être qu'un vieux fou, après tout.
Dieses Spiel ist Spaß, wie der Narr in der Übersetzung.
Ce jeu est amusant que le Fou dans la traduction.
Ich weiß nicht, wer von beiden der größere Narr ist.
Je ne sais pas qui est le plus fou.
So weit, dass nur ein Narr sich dorthin traut.
Là où seul un fou s'aventure.
Sie wäre ein Narr, an jeden anderen Ort zu buchen.
Vous seriez fou de réserver tout autre lieu.
