Examples with "Neuplanung oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bisher gibt es keinen Termin für die Wiedereröffnung des Konzerts, aber auf werden wir Sie weiterhin über die bereits verkauften Veranstaltungen informieren, um zu erfahren, ob eine Neuplanung oder Absage erforderlich ist.
Jusqu'à présent, il n'y a pas de date de réouverture des concerts, mais sur, nous continuerons à vous informer sur les événements qui ont déjà été vendus pour savoir s'il sera nécessaire de les reprogrammer ou de les annuler.
Es lohnt sich, mit dem Anwendungsspezialisten zu sprechen, von Anfang an - für die Neuplanung oder um Ihren bestehenden Wärmeprozess zu optimieren!
Il est, par conséquent, très utile de demander conseil au spécialiste des applications dès le début, pour une nouvelle planification ou pour optimiser votre procédé de chauffage existant !
Wir bringen Sie auf die „Pool-Position" Ob Neuplanung oder Nachrüstung, ob zusätzlicher Whirlpool oder komplette Pool-Landschaft - für jeden Bedarf bietet Ihnen ProMinent eine Vielzahl an individuellen Lösungen.
Nous vous mettons en "pool-position" Qu'il s'agisse d'un nouveau projet ou d'une modernisation, d'un Whirlpool supplémentaire ou d'un paysage de pools complet : pour chaque besoin, ProMinent vous propose une multiplicité de solutions individuelles.
Andere resultaten
Vereinfachte Neuplanung von fehlgeschlagenen Aktionen oder Computern mit einem Klick.
Reprogrammation simplifiée, en un clic, des actions ou des ordinateurs ayant échoués.
Silvester ist ein guter Zeitpunkt für die strategische Planung oder Neuplanung Ihres Unternehmens.
New Year's'est un bon temps pour la planification stratégique ou de re-planification de votre entreprise.
Autorenaufsicht In den meisten Fällen erfordert die Reparatur oder komplexe Neuplanung eine ständige Überwachung des Designers.
Dans la plupart des cas, pendant la réparation ou la planification complexe, le concepteur doit être constamment surveillé.
In der Praxis kann jedoch die Rekonstruktion oder Neuplanung eines Hauses mit der Einführung eines Gasheizraums den Status einer langfristigen Konstruktion erlangen.
Cependant, dans la pratique, la reconstruction ou la reprogrammation d'une maison avec l'introduction d'une chaufferie au gaz peut acquérir le statut de construction à long terme.
Es ist in diesem Stadium, dass eine ungefähre Berechnung der Kosten der Reparatur oder Neuplanung gebildet wird.
C'est à ce stade qu'un calcul approximatif du coût de la réparation ou de la planification est effectué. Plan d'examen
Was genau ist das erhöhte Interesse an einer Neuplanung - die Kombination oder Trennung von Toilette und Bad?
Quel est exactement l'intérêt accru pour la re-planification - la combinaison ou la séparation de la toilette et de la salle de bain?
Die Durchführung der Bauarbeiten ohne Baugenehmigung kann der Grund für Anerkennung des Baus oder der Neuplanung (der Neugestaltung) als eigenmächtig und ungesetzlich werden.
Les travaux de construction sans permis de construire peut être un motif pour déclarer la construction ou la rénovation (réorganisation) non autorisée et illégale.
fordert alle Organe, darunter auch Parlament und Rat, auf, vor der zweiten Lesung alle Möglichkeiten für weitere Einsparungen zu prüfen, einschließlich einer kritischen Überprüfung der Anträge in Bezug auf den Haushaltsplan und der Möglichkeit einer Neuplanung und eines internen oder interinstitutionellen Frontloading
invite toutes les institutions, y compris le Parlement et le Conseil, à examiner toutes les possibilités d'économies supplémentaires avant la deuxième lecture, notamment une analyse critique des desideratas budgétaires et des possibilités de reprogrammation, de préalimentation interne ou interinstitutionnelle
Eine effektive Neuplanung kann entscheidend sein, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen.
Une réorganisation efficace peut faire toute la différence pour atteindre les résultats souhaités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
