Examples with "OP-Rechte" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Somit kann der Spielername abgesichert werden, sodass man Bans und OP-Rechte über den Namen vergeben kann.
Grâce à ça, le nom du joueur devient un critère suffisamment fiable pour bannir ou grader par nom.
Andere resultaten
aber die OP an Ihrer rechten Magenarterie lief gut,
In Griechenland erforderte die Durchfuehrung des OP Industrie 21 neue Rechts- oder Verordnungstexte.
En Grèce, la mise en oeuvre du PO Industrie a nécessité 21 nouveaux textes législatifs ou réglementaires.
Was die Maßnahmen zur Förderung der Chancengleichheit betrifft, so ist der Durchführungsrhythmus von einem OP zum anderen recht unterschiedlich, wobei hier insgesamt noch Anstrengungen unternommen werden müssten.
En ce qui concerne les mesures liées à l'égalité des chances, le rythme d'exécution s'avère assez variable d'un programme opérationnel à l'autre, mais un effort général semble encore nécessaire.
Röntgenbilder von vor (links) und nach der OP (rechts).
Für jedes Video-Chat-Angebot und alle Inhalte, die Sie an den Dienst senden, inklusive aller Ihrer darin enthaltenen Leistungen, die nach der Definition im Niederländischen Gesetz über Verwandte Rechte („Wet op de naburige rechten", Stb...
Pour tous les Vidéo Chats et les Contenus que vous publiez dans les Services, y compris vos représentations personnelles, considérés ici comme droits apparentés tels que définis dans le Dutch Related Right Act («Wep op de naburige rechten», Stb.
Die klagende Parteien haben Erwiderungsschriftsätze eingereicht, und die VoG «Rassemblement bruxellois pour le Droit à l'Habitat/Brusselse Bond voor het Recht op Wonen», die Wallonische Regierung und die Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt haben auch Gegenerwiderungsschriftsätze eingereicht.
« Rassemblement bruxellois pour le Droit à l'Habitat/Brusselse Bond voor het Recht op Wonen », le Gouvernement wallon et le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ont également introduit des mémoires en réplique.
RA B. Lemal, in Brüssel zugelassen, für die VoG «Rassemblement bruxellois pour le Droit à l'Habitat/Brusselse Bond voor het Recht op Wonen»,.
« Rassemblement bruxellois pour le Droit à l'Habitat/Brusselse Bond voor het Recht op Wonen »;.
Nämlich Art. 26d der Auteurswet (niederländisches Urheberrechtsgesetz) und Art. 15 der Wet op de naburige rechten (Gesetz über verwandte Schutzrechte).
À savoir, l'article 26d de l'Auteurswet (loi néerlandaise sur le droit d'auteur) et l'article 15 de la Wet op de naburige rechten (loi sur les droits voisins).
