Er vergleicht zwei Objektive, um zu sehen, welches die geringste Verzerrung aufweist.
Il compare deux objectifs pour voir lequel présente la distorsion la plus faible.
Eine Lochkamera benötigt keine teuren Objektive, um schöne Bilder zu erstellen.
Un sténopé ne nécessite pas d'objectifs coûteux pour créer de belles images.
Ob es sich um eine subjektive oder Objektive Moral handelt, wird viel diskutiert.
Si la morale est subjective ou objective est un sujet de nombreux débats.
Jeder Fotograf muss verstehen, wie verschiedene Objektive ihre Aufnahmen beeinflussen.
Tout photographe doit comprendre comment les différents objectifs influencent leurs clichés.
Dieser Hobbyfotograf steckt den Großteil seiner Ersparnisse in neue Objektive.
Ce photographe amateur consacre la plupart de ses économies à acheter de nouveaux objectifs.
Der Fotograf hat für jede Art von Szene eine ganze Sammlung unterschiedlicher Objektive.
Le photographe dispose d'un arsenal d'objectifs différents pour chaque type de scène.
In seiner Kameratasche sind zwei Kameragehäuse, drei Objektive und mehrere Speicherkarten.
Dans son sac photo, on trouve deux boîtiers, trois objectifs et plusieurs cartes mémoire.
Der Verkäufer hat mir einen größeren Transportkoffer empfohlen, damit all meine Objektive hineinpassen.
Le vendeur m'a conseillé un étui de transport plus grand pour accueillir tous mes objectifs.
Objektive Urteile durch Dritte sind der beste Indikator für ein wirksames Produkt.
Les jugements objectifs de tiers sont le meilleur indicateur d'un produit efficace.
Schöpfen Sie das Potenzial Ihres Sensors und Ihrer Objektive voll aus.
Exploitez pleinement les capacités de votre capteur et de vos objectifs.
Man erkennt den Naturfotografen an seinem Rucksack voller Objektive und Akkus.
On reconnaît le chasseur d'images à son sac rempli d'objectifs et de batteries.
Objektive dieser Taschenlampen sind in einer Vielzahl von Materialien zur Verfügung.
Objectifs de ces lampes de poche sont disponibles dans une variété de matériaux.
Mit einer Spiegelreflex kannst du je nach Bedarf die Objektive wechseln.
Avec un reflex, vous pouvez changer d'objectifs selon vos besoins.