Examples with "PIN-Code noch" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Bezahlen von kleinen Beträgen benötigen Sie weder PIN-Code noch Unterschrift. Mehr erfahren
Lorsque vous réglez de petits montants, vous n'avez pas besoin d'entrer de code NIP ni de signer.
Andere resultaten
So fehlt beispielsweise eine Nummer in den Benachrichtigungsblasen oder es muss beim Start des Gerätes neben dem PIN-Code auch noch zweimal das Gerätepasswort eingegeben werden.
Il y a par exemple l'absence de chiffre dans les bulles de notifications ou le fait de devoir introduire deux fois le code de l'appareil en plus du code pin au démarrage de l'appareil.
In einigen Fällen müssen Sie zudem Ihren PIN-Code eingeben: Wissen Sie den PIN-Code Ihrer Kreditkarte noch?
Dans certains cas, vous devrez également saisir votre code PIN : vous souvenez-vous du code PIN de votre carte de crédit ?
Sie können weder den PIN-Code Ihrer Karte abfangen noch das visuelle Kryptogramm (3 Zahlen auf der Rückseite der Karte) erlangen, geschweige denn Ihre persönliche Daten.
Ils ne pourront pas intercepter le code PIN de votre carte ni récupérer le cryptogramme visuel (3 chiffres au dos de la carte) et encore moins vos données nominatives.
Nach der Eingabe dieses persönlichen Sicherheitscodes auf der Smartwatch, muss beim Zahlen am Zahlterminal unabhängig von der Höhe des Transaktionsbetrages kein weiterer PIN-Code (weder PIN-Code der Karte noch der Wearable PIN) für die Autorisierung beim Zahlen eingegeben werden.
Une fois ce code saisi sur la smartwatch, il n'y a plus besoin de composer d'autre code (NIP de la carte ou de la smartwatch) sur le terminal pour autoriser le paiement, et ce, quel que soit le montant de la transaction.
Ich komme nicht in meine Mailbox rein - mein PIN-Code funktioniert nicht mehr.
Je n'arrive pas à accéder à ma messagerie, mon code secret ne fonctionne plus.
Er hat gestern seinen PIN-Code geändert, aber er weiß ihn jetzt schon nicht mehr.
Il a changé son code PIN hier, mais il ne s'en souvient déjà plus.
Zumindest, wenn man nicht gerade über ein mit PIN-Code gesichertes Tor stolpert.
Enfin, si vous ne tombez pas sur une porte avec un code.
Nach drei falschen PIN-Codes hat sich sein Handy komplett gesperrt.
Après trois erreurs de code PIN, son téléphone s'est verrouillé complètement.
Sag niemandem deinen PIN-Code, auch nicht, wenn die Person noch so sehr drängelt.
Ne dis jamais ton code PIN à quelqu'un, même si la personne insiste beaucoup.
Das Handy fragt bei jedem Neustart nach dem PIN-Code - sonst bleibt es gesperrt.
Le téléphone demande le code PIN à chaque redémarrage, sinon il reste bloqué.
Ohne den richtigen PIN-Code hat das Entsperren des Smartphones länger gedauert als erwartet.
Sans code PIN correct, le déblocage du smartphone a pris plus de temps que prévu.
Sie gibt schnell ihren PIN-Code ein, bevor sich der Bildschirm ihres Handys wieder sperrt.
Elle compose son code PIN rapidement avant que l'écran de son portable ne se verrouille.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
