Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm an den
Vertaling van "Programm an den" in Frans
programme
Obwohl viele zuverlässige Websites und Anwendungen dies tun, sollten Sie dieses Verhalten nicht dulden, vor allem, wenn es von einem fragwürdigen Programm an den Tag gelegt wird.
Il est vrai que de nombreux sites et applications fiables font de même, mais vous ne devriez pas tolérer un tel comportement, surtout de la part d'un programme aussi louche.
Manche Parteien richten ihr Programm an den Interessen des wohlhabenden Bürgertums aus.
Certains partis politiques adaptent leur programme aux intérêts de la bourgeoisie aisée.
Über Variable kann das Programm an den jeweiligen Server angepasst werden.
Management ist ein gemeinsames Programm an den meisten Universitäten.
Wir richten unser gesamtes Programm an den beiden Eckpfeilern Qualität und Ergonomie aus.
Nous basons toute notre gamme sur les deux piliers que représentent la qualité et l'ergonomie.
Die Entwickler tun dies selbst und passen das Programm an den Merkmalen der Marktsituation an.
Les développeurs le font eux-mêmes et modifient le programme des caractéristiques de la situation du marché.
Wir werden das Programm an den Zusagen messen, die in den Anhörungen gegeben wurden.
Wenn Sie sich fragen, warum dieses Programm an den vorgenannten Daten interessiert ist, sollten Sie wissen, dass es Ihnen Anzeigen basierend auf den gesammelten Informationen anbietet, um Sie dazu zu verleiten, auf sie zu klicken.
Si vous vous demandez pourquoi ce programme s'intéresse aux données susmentionnées, sachez qu'il vous proposera des publicités basées sur les informations collectées de façon à vous pousser à cliquer sur ses annonces.
Synthesis erstellt Anwendungen auf der Grundlage von Vorgaben der Produktionsbereiche und passt das Programm an den Produktionsbereich an - nicht umgekehrt!
Synthetis bâtit des applications proches des contraintes des ateliers en adaptant le logiciel à l'atelier et pas l'atelier au logiciel !
Universo Lorca: Programm an den Nachmittagen oder Abenden (Montag bis Freitag) und im Anschluss an einen Intensivkurs.
Universo Lorca: en complément de cours intensifs, programme organisé l'après-midi du lundi au vendredi.
Politisch gesehen war die bedeutendste unter ihnen die Union für den Kampf für die Sache der Revolution, die versuchte, ihr Programm an den Perspektiven von Leo Trotzki auszurichten, obwohl ihnen fast keine seiner Schriften zur Verfügung stand.
Sur le plan politique, le plus important d'entre eux était l'Union pour la lutte pour la cause de la révolution, qui cherchait à aligner son programme sur les perspectives de Léon Trotsky, même si presque aucun de ses écrits n'était disponible pour eux.
Inhaltlich orientieren sich die in den einzelnen Gruppen erarbeiteten und am 11. März auf einer Sitzung unter Teilnahme der Präsidentschaft fertiggestellten Vorschläge für das Programm an den Empfehlungen des Präsidiums.
Le contenu des propositions qui composent le programme, élaboré par les différents groupes de travail et finalisé lors d'une réunion avec la Présidence le 11 mars 2009, s'articule selon les recommandations du Bureau.
Im Gegensatz zu Voltaire, der sein aufklärerisches Programm an den gebildeten Schichten ausrichtete, forderte Holbach eine öffentliche Bildung, die alle Menschen ohne Rücksicht auf ihre Herkunft einschließt.
Contrairement à Voltaire, qui dirigeait son programme de philosophie des Lumières vers les couches évoluées, Holbach exigeait une éducation publique, qui inclut tous les hommes sans distinction d'origine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm an den in het Duits
Resultaten: 226789. Exact: 20. Verstreken tijd: 300 ms.
