Examples with "Programm in einem Testmodus" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Installation erfolgt ist, kann das Programm in einem Testmodus benutzt werden.
Dieses Badge wird zum Knoten Warten hinzugefügt, wenn das Programm im Testmodus ist und Testkontakte den Knoten erreicht haben und gereiht wurden.
Ce badge est ajouté aux noeuds Attendre quand le programme est en Mode test, lorsque les contacts test sont arrivés au noeud et ont été mis en attente.
Während des Wartens auf den Schlüssel, können Sie das Programm im Testmodus verwenden, indem Sie auf "OK" klicken im Startfenster.
Dans l'attente de votre clé, vous pouvez utiliser le programme en mode d'évaluation en cliquant sur OK dans la fenêtre de démarrage.
CTC advanced ist ein NFC Forum-Prüflabor und aktives Mitglied in mehreren NFC Forum-Arbeitsgruppen (Compliance Programm WG, Testmodus Taskforce, Prüfung WG, RF Prüfung-Taskforce).
CTC advanced est agrée par le Forum NFC en tant que laboratoire d'essai NFC et un membre actif de plusieurs groupes de travail du Forum NFC (Compliance Program WG, Test Mode Taskforce, Testing WG, RF, Testing Taskforce).
Verschiedene Programme in der Gemeinde sind gefährdet und könnten bald gestrichen werden.
Divers programmes communautaires sont en danger et pourraient bientôt être supprimés.
Sie passten das Programm in jeglicher Hinsicht an die individuellen Teilnehmer an.
Ils ont adapté le programme sur mesure pour convenir à chaque participant.
Ohne vorherige Kompilierung kann man dieses Programm in dieser Sprache nicht direkt ausführen.
Sans compilation préalable, ce langage ne permet pas d'exécuter directement le programme.
Sie haben das Programm in letzter Sekunde geändert und damit alle Teilnehmenden überrascht.
Ils ont changé le programme à la dernière seconde, surprenant tous les participants.
Nachdem die Finanzierung gestrichen wurde, geriet das Programm in Bedrängnis.
Une fois le financement coupé, le programme s'est retrouvé dans une situation précaire.
Der Ressourcenmangel hat das Programm in eine prekäre Lage gebracht.
Le manque de ressources a laissé le programme dans une situation délicate.
Die neu eingeführten Kurse haben das Programm in diesem Semester erheblich erweitert.
Les cours récemment ajoutés ont considérablement élargi le programme ce semestre.
Die neue dritte Klasse hat dieses Jahr ein verstärktes Programm in den Fremdsprachen.
La nouvelle classe de troisième aura cette année un programme renforcé en langues étrangères.
Das TV-Relais sendet die nationalen Programme in die umliegenden ländlichen Gebiete weiter.
Le relai de télévision retransmet les programmes nationaux dans les zones rurales environnantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
