Examples with "Programm vergibt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Programm vergibt Stipendien an sozial benachteiligte Jugendliche, die weiterstudieren möchten.
Ce programme offre des bourses aux jeunes défavorisés qui veulent poursuivre leurs études.
Das Programm vergibt Stipendien und Reisestipendien für Studenten im ganzen Land.
Le programme accorde également des bourses et des subventions de voyage aux étudiants des collèges à travers le pays.
Dieses in der Übersetzungsbranche einzigartige Programm vergibt seinen Kunden American Airlines AAdvantage-Meilen für die von ihnen übersetzten Wörter.
Ce programme unique dans le secteur des traductions, récompense les clients du programme AAdvantage d'American Airlines, en leur faisant gagner des miles grâce aux mots qu'ils traduisent.
Andere resultaten
Je nach den Vorgaben der Kommission für die betreffende Maßnahme des Programms vergibt die nationale Agentur entweder auf Grundlage einer Vereinbarung oder im Wege eines Finanzhilfebeschlusses Finanzhilfen an Empfänger.
L'agence nationale accorde les subventions destinées aux bénéficiaires au moyen de conventions de subvention ou de décisions de subvention, comme spécifié par la Commission pour l'action du programme concernée.
Das SME Instrument-Programm vergibt finanzielle Unterstützung an Unternehmen, die technologische Innovationen von Weltklasse, einen soliden Geschäftsplan und ein großes Potenzial für die Entwicklung zu starkem Wachstum vorweisen können.
L'Instrument P.M.E. accorde un soutien financier aux entreprises qui font preuve d'une innovation technologique de classe mondiale, disposent d'un plan d'entreprise solide et semblent en bonne voie de devenir une entreprise à forte croissance.
Investition in die Zukunft: Timken Global Scholars haben große Pläne Das Timken Global Scholar-Programm vergibt jedes Jahr 540.000 USD an Kinder von Timken Mitarbeitern.
Investissement dans l'avenir : Les boursiers mondiaux de Timken ont de grands projets Le programme Boursiers mondiaux de Timken octroie chaque année 540000 dollars aux enfants des collaborateurs de Timken.
Die Universität von Süd-Wales ist verantwortlich für die akademische Qualität der Programme und es vergibt die Abschlüsse.
L'Université du Galles du Sud est responsable de la qualité académique des programmes et elle confère les diplômes.
Zusätzlich zu den Geldern, die im Rahmen des Washington State-Programms vergeben werden, vergibt die Stiftung gelegentlich auch Fördergelder an andere Organisationen und Projekte in der Region.
Outre ses subventions du programme de l'État de Washington, la fondation accorde parfois des subventions à d'autres organisations et projets dans la région ayant des objectifs civiques.
Weitere Informationen MD-PhD-Programm Die SAMW vergibt gemeinsam mit dem Schweizerischen Nationalfonds und unter Mithilfe privater Stiftungen MD-PhD-Stipendien an forschungs-interessierte ÄrztInnen für ein naturwissenschaftliches Doktoratsstudium.
L'ASSM attribue des bourses MD-PhD à des médecins intéressés par la recherche, conjointement avec le Fonds national et grâce au soutien de fondations privées.
Ihr Programm, das Stipendien nach dem tatsächlichen Bedarf vergibt, hilft vielen Studierenden in prekären Verhältnissen.
Leur programme, distribuant des bourses selon les besoins réels, aide beaucoup les étudiants précaires.
Diese Organisation vergibt Mikrokredite an Unternehmerinnen und Unternehmer aus jedem Land mit niedrigem Einkommen, die am Programm teilnehmen.
Cette organisation propose des microcrédits aux entrepreneurs de chaque pays à revenu faible participant au programme.
GSoC ist ein weltweites Programm, welches Studenten für einen Sommer Stipendien vergibt, damit diese für Open Source Projekte programmieren.
GSoC est un programme mondial qui offre des bourses pour les étudiants d'université afin de développer du code pour des projets open-source.
Der Stadtentwicklungsfonds vergibt Darlehen an die Endbegünstigten, die zu den Zielen des Programms beitragen und durch das Programm kofinanziert werden.
Le FDU fournit aux bénéficiaires finaux les prêts qui contribuent à la réalisation de l'objectif du programme et qui sont cofinancés par ce dernier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
