Examples with "Programmcodes auf" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über die vorstehenden Bestimmungen hinausgehende Vervielfältigungen, zu denen auch die Ausgabe des Programmcodes auf einem Drucker zählt, darf der Anwender nicht anfertigen.
L'utilisateur n'est pas autorisé à créer des reproductions qui vont au-delà des dispositions précédentes, l'édition du code du programme sur une imprimante en fait partie.
Über die vorstehenden Bestimmungen hinausgehende Vervielfältigungen, zu denen auch die Ausgabe des Programmcodes auf einem Drucker zählt, darf dürfen auf keinen Fall entfernt oder verändert werden.
L'utilisateur n'est pas en droit de réaliser des reproductions dépassant le cadre des clauses ci-dessus, y compris l'édition du code du programme sur une imprimante.
Kompaktspeicher eines Programmcodes auf mobilen Endgeräten
Stockage compact d'un programme sur des terminaux mobiles
System nach Anspruch 28, welches außerdem einen Code aufweist, der anspricht, um das Ausführen des Programmcodes auf Basis des Fehlerwerts fortzusetzen.
Système selon la revendication 28, comprenant en outre un code sensible à l'exécution continue du code de programme en se fondant sur ladite valeur d'erreur.
Im Grafikinterpretationscode besteht eine Sicherheitsanfälligkeit, bei der eine entsprechend gestaltete Bilddatei, die in eine Visio 2003-Zeichnung eingefügt wird, einem Angreifer die Ausführung böswilligen Programmcodes auf dem Computer eines Benutzers ermöglichen kann.
Une vulnérabilité au niveau du code interpréteur graphique fait qu'un fichier image spécialement créé, inséré dans un dessin Visio, pourrait autoriser un agresseur à exécuter du code malveillant sur l'ordinateur d'un utilisateur.
Andere resultaten
Um die Sicherheitslücken auszunutzen, müssen die Angreifer erst Programmcode auf ihrem Rechner ausführen.
Pour exploiter les vulnérabilités, les attaquants doivent vous faire exécuter du code programme sur votre ordinateur.
Programmierer von hinten und Programmcode auf Computer-monitor
Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode, zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehend genannten Verfahrensansprüche, wobei der Programmcode auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.
Produit-programme informatique comprenant un code de programme, servant à exécuter toutes les étapes d'un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes du procédé, dans lequel le code de programme est stocké sur un support de données lisible sur ordinateur.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der mobile Programmcode auf zur Steuerung oder Regelung der industriellen Anlage (30) vorgesehener Hardware abläuft.
Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le code programme mobile s'exécute sur un matériel informatique prévu pour la commande ou la régulation de l'Installation industrielle (30).
Entwickeln Sie Python-Programmcode auf einem Windows Desktop PC und führen die Anwendung auf einem Raspberry Pi aus ohne sich Gedanken über die Einrichtung unterschiedlicher Entwicklungsumgebungen machen zu müssen.
Développez du code de programmation Python sur un PC de bureau Windows et exécutez l'application sur un Raspberry Pi sans avoir à réfléchir à l'installation de différents environnements de développement.
Computerprogrammerzeugnis mit einem Programmcode auf einem computerlesbaren Medium zur Durchführung der Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wenn es auf einem Computer ausgeführt wird.
Produit de programme informatique comportant un code de programme sur un support pouvant être lu par ordinateur pour mettre en oeuvre les procédés indiqués dans l'une quelconques des revendications 1 à 12, lorsqu'exécutés par un ordinateur.
Mithilfe eines von uns bereitgestellten SDK (Software Development Kit) implementieren Sie Programmcode auf Ihrer Seite und Ihrem Server, der Ihre Seite mit relevanten verbrauchergenerierten Inhalten (CGC) versorgt.
À l'aide d'un kit de développement logiciel (un kit SDK) que nous vous fournissons, vous déployez sur votre page et sur votre serveur le code qui fournit à votre page du contenu généré par les consommateurs (CGC) pertinent.
Das LabVIEW FPGA Module eignet sich zur Entwicklung von FPGA-VIs auf einem Host-Rechner sowie zur Kompilierung und Implementierung von Programmcode auf Hardware mit rekonfigurierbarer I/O (RIO).
Le module LabVIEW FPGA permet de développer des VIs FPGA sur un ordinateur hôte, de compiler et d'implémenter le code sur du matériel NI d'E/S reconfigurables (RIO).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
