Examples with "Programme und Module" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lernen Effektive Lern-, Lehr- und Bewertungsmethoden unterstützen die Bildungsziele und Lernergebnisse aller unserer Programme und Module.
Des méthodes efficaces d'apprentissage, d'enseignement et d'évaluation sous-tendent les objectifs pédagogiques et les résultats de l'apprentissage de tous nos programmes et modules.
in nicht formalen Lernumgebungen (Programme und Module außerhalb des formalen Berufsbildungssystems) erworben werden
d'apprentissages non formels (programmes, modules effectués en dehors du système formel d'enseignement et de formation).
Die Aufteilung von IRIS PACKAGE in Programme und Module ermöglicht eine präzise und funktionale Anpassung an die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden.
La division de l'IRIS PACK en programmes et modules permet un ajustement précis et fonctionnel aux besoins individuels de nos clients.
Andere resultaten
Alle Perl-Programme und -Module in Debian sollten entsprechend korrgiert worden sein, um durch obige Änderungen verursachte Inkompatibilitäten zu beheben; bitte senden Sie uns einen Fehlerbericht, falls dies nicht der Fall sein sollte.
Tous les programmes et modules Perl fournis par Debian devraient avoir été corrigés pour éviter toute incompatibilité causée par les modifications mentionnées ci-dessus ; veuillez rapporter les bogues si ce n'est pas le cas.
Die Unterauftragnehmer müssen auf allen Rechnungen deutlich auf das nationale Programm und Modul (d. h. Nummer und Titel oder Kurzbezeichnung) verweisen.
les factures établies par les sous-traitants font clairement référence au programme national et au module (no et titre ou titre abrégé).
VERFAHREN, PROGRAMM UND MODUL ZUR SCHÄTZUNG EINER DOPPLER-MAXIMALFREQUENZ UND EINER OSZILLATORFREQUENZ MIT DEM MODUL
PROCEDE, PROGRAMME ET MODULE POUR ESTIMER UNE FREQUENCE DOPPLER MAXIMALE ET UN DECALAGE DE FREQUENCE, RECEPTEUR COMPRENANT LE MODULE
Implementierung und Einführung Ihres PLM-Informationssystems durch Integration leistungsfähiger Programme und parametrierter Module zur Bewältigung der branchenspezifischen Herausforderungen.
Implémentation et adoption de votre système d'informations PLM grâce à l'intégration de logiciels performants et de modules paramétrés pour relever les enjeux industriels
Kaspersky Endpoint Security macht das letzte Update der Datenbanken und Programm-Module rückgängig.
Kaspersky Endpoint Security annule la dernière mise à jour des bases et des modules.
Verfahren, Vorrichtungen und Programm- Module zur Datenübertragung mit gesicherter Dienstqualität
Procedée, dispositif et module de programmation pour la transmission des données avec une qualité de service sécurisée
Verfahren, Systemkomponente und Programm-Modul zur Auswahl eines Suchbegriffs
Procédé, composants de système et module de programme pour sélectionner un critère de recherche
Verfahren, Module und Programm-Module zur Synchronisierung
Die Ablaufsteuerung der Programm-Module und der Datenaustausch untereinander sind automatisiert und einfach über eine grafische Benutzeroberfläche steuerbar.
La commande de déroulement des modules de programme et l'échange de données sont automatisés et peuvent être commandés simplement par l'intermédiaire d'une interface graphique utilisateur.
Aufbauend auf der Basistechnologie der mk Profile erhalten Sie ein wirtschaftliches und umfassendes Programm an Modulen, Komponenten und Einzelteilen für Ihren ganz individuellen Betriebsmittelbau.
Partant de la technologie de base des profilées mk, vous obtenez un programme économique et complet de modules, de composants et de pièces détachées pour votre équipement d'entreprise individualisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
