Examples with "programmes et modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des méthodes efficaces d'apprentissage, d'enseignement et d'évaluation sous-tendent les objectifs pédagogiques et les résultats de l'apprentissage de tous nos programmes et modules.
Lernen Effektive Lern-, Lehr- und Bewertungsmethoden unterstützen die Bildungsziele und Lernergebnisse aller unserer Programme und Module.
Tous les programmes et modules Perl fournis par Debian devraient avoir été corrigés pour éviter toute incompatibilité causée par les modifications mentionnées ci-dessus ; veuillez rapporter les bogues si ce n'est pas le cas.
Alle Perl-Programme und -Module in Debian sollten entsprechend korrgiert worden sein, um durch obige Änderungen verursachte Inkompatibilitäten zu beheben; bitte senden Sie uns einen Fehlerbericht, falls dies nicht der Fall sein sollte.
La division de l'IRIS PACK en programmes et modules permet un ajustement précis et fonctionnel aux besoins individuels de nos clients.
Die Aufteilung von IRIS PACKAGE in Programme und Module ermöglicht eine präzise und funktionale Anpassung an die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden.
Andere resultaten
PROCEDE, PROGRAMME ET MODULE POUR ESTIMER UNE FREQUENCE DOPPLER MAXIMALE ET UN DECALAGE DE FREQUENCE, RECEPTEUR COMPRENANT LE MODULE
VERFAHREN, PROGRAMM UND MODUL ZUR SCHÄTZUNG EINER DOPPLER-MAXIMALFREQUENZ UND EINER OSZILLATORFREQUENZ MIT DEM MODUL
Procédés pour la communication entre systèmes, programme d'ordinateur et modules d'interface
Adaptateur contenant une puce de mémoire et destiné au raccordement entre une machine automatique de programmation et les modules électroniques à programmer
Méthode, terminal, noeud, module programme et interface d'exploitation pour déterminer des caractéristiques requises pour une application de communication
Verfahren, Endgerät, Knoten, Programmodul und Bedienoberfläche zur Ermittlung von für eine Kommunikationsbeziehung erforderlichen Merkmalen
La priorité sera de promouvoir la coopération entre les établissements d'enseignement en ce qui concerne la définition du contenu des programmes des cours et modules de formation européens communs dans des domaines clés de la santé publique.
Priorität hat die Förderung der Zusammenarbeit zwischen Bildungseinrichtungen bei der Entwicklung der Inhalte gemeinsamer europäischer Ausbildungsprogramme und -module in Schlüsselbereichen der öffentlichen Gesundheit.
L'arpégiateur à 32 pas abore le concept des arps classiques avec plusieurs fonctionnalités de poite pour la programmation et la modulation.
Pour personnaliser vos programmes, deux boutons de la face avant permettent des modifications utilisateur entreposables, rapides, faciles, ou utilisent ses entrées MIDI pour le contrôle des changements de programme et de la modulation.
Um Ihre Programme zu gestalten, zwei Frontplatte Knöpfe ermöglichen eine schnelle, einfache, Benutzer-speicherbare Bearbeitungen, oder verwenden Sie ihre MIDI-Eingänge für Kontrolle über Programmänderungen und Modulation.
Pour résoudre l'erreur iPhone 4013 ou iTunes 4014, vous devez installer ce programme et utiliser son module appelé iOS System Recovery, qui fonctionne en profondeur dans le composant logiciel de votre appareil iOS et effectue une récupération du système.
Um den iPhone-Fehler 4013 oder den iTunes-Fehler 4014 zu beheben, müssen Sie dieses Programm installieren und das Modul iOS System Recovery verwenden, das die Softwarekomponente Ihres iOS-Geräts ausführt und eine Systemwiederherstellung durchführt.
Procédé selon la revendication 6, dans lequel la procédure d'installation comprend le calcul de la fonction de hachage h(M) des modules fournis par l'auteur du programme et des modules externes fournis par l'environnement d'exploitation.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Installationsprozedur das Berechnen der Hash-Funktion h(M) von Modulen, die von dem Autor des Programms bereitgestellt werden, und von externen Modulen, die durch die Betriebsumgebung bereitgestellt werden, umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
